Search results
Maintenant ça fait TILT ! Boutique Tilt Tahiti : accessoires téléphonie, informatique, pour la maison... pratiques, intelligents, au juste prix.
Quand je l'ai découvert, ça a fait tilt. When I found it, it was like a gun going off. Et quand je vous ai appelé, ça a fait tilt. Then when I checked with you, the nickel dropped. Quand j'ai lâché la bride, ça a fait tilt. Once I eased up, things just clicked. Quand tu as dit "parjure", ça a fait tilt.
A la seconde où j'ai entendu le nom, ça a fait tilt. Second I heard the name, it clicked. Puis, Max m'a raconté l'histoire de Frankie et ça a fait tilt. But then Max told me Frankie's story... and the penny dropped. et enfin ça a fait tilt. and at last the penny dropped. L'artefact que la femme a décrit, ça a fait tilt, donc j'ai ...
French-English translation of "ÇA A FAIT TILT" | The official Collins French-English Dictionary with over 100,000 English translations.
Français. Anglais. ça a fait tilt dans ma tête, ça a fait tilt dans mon esprit expr. familier (j'ai enfin compris) (informal) it clicked, it suddenly clicked expr. (informal) I twigged, I suddenly twigged expr. Ma fille et mon gendre faisaient des allusions aux nouveau-nés et tout à coup, ça a fait tilt dans ma tête, ma fille était ...
Ça fait tilt (1978) Cast information Crew information Company information News Box office. Title Summary. All Releases Domestic ...
traduction ça a fait tilt dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'au fait, de fait, en fait, fait accompli', conjugaison, expressions idiomatiques
