Working out of a diner in Long Beach, Calif., a kooky private detective (Jeff Fahey) investigates toxic-waste dumping.