A cop who likes to bend the rules joins forces with a no-nonsense female partner to investigate a series of killings.