Helmut Griem
Hans
Search results
May 1, 1981 · Stachel im Fleisch: Directed by Heidi Genée. With Helmut Griem, Barbara Lass, Jane Tilden, Daniel Genée. Ines and Hans try to save their crumbling marriage with a vacation trip. With three children, the grandmother, and some hamsters in the overloaded car to Sardinia.
- Heidi Genée
- 88
- 1981-05-01
- Helmut Griem, Barbara Lass, Jane Tilden
Stachel im Fleisch ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1981. Die Kritik sah darin nur eine „Wiederholung der Themen (cf. der Regisseurin) bei gleichzeitiger Verflachung“.
Anders als im heutigen Verständnis ist der Stachel im Fleisch (gemeint ist wohl eine Krankheit) also kein Ärgernis oder Störfaktor, vielmehr eine ständige Mahnung. Im gehobenen Sprachgebrauch wird die Wendung noch in diesem ursprünglichen Sinne verwendet.
Stachel im Fleisch (1981) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more.
Many translated example sentences containing "Stachel im Fleisch" – English-German dictionary and search engine for English translations.
Stachel im Fleisch. 1981. 1h 28m. Advertisement. Cast. Helmut Griem (Hans) Barbara Lass (Ines) Jane Tilden (Lotte) Daniel Genée (Beni) David Ashkenazi (Martin) Johana Munzarova (Yella) Alexander ...
Sta·chel im Fleisch. Aussprache: IPA: [ ˈʃtaxl̩ ɪm ˈflaɪ̯ʃ] Hörbeispiele: Stachel im Fleisch ( Info) Bedeutungen: [1] gehoben: immerwährende eindringliche Erinnerung an etwas. [2] andauerndes Ärgernis. Herkunft: Der Ursprung der Redewendung (heute Bedeutung [1]) beruht auf einer Bibelstelle aus dem 2.
