After a failed EPA inspection, Sam and the crew have one week to clean up the shop and re-connect their sewer line.