Search results
Ngjarje. Dokumenti i parë i shkruar në gjuhën shqipe, është ajo që quhet “Formula e pagëzimit”. Është një fjali e shkurtër në gjuhën shqipe “Unte paghesont premenit Atit et birit et spertit senit”. 18 gusht : Fushata e Italisë e Gjergj Kastriot Skënderbeut, beteja e Ursarës në Pulia, në favor të Ferdinandit të I të ...
Formula e pagëzimit ( 1462) është dokumenti i parë i shkruar në gjuhën shqipe. Është një fjali e shkurtër në gjuhën shqipe: “Unte paghesont premenit Atit et birit et spertit senit”, që gjendet në një qarkore të shkruar në latinisht në vitin 1462 nga Kryepeshkopi i Durrësit Pal Engjëlli, [1] bashkëpunëtor i ngushtë i ...
Formula e pagëzimit. The formula e pagëzimit (English: baptismal formula) is the oldest written document with a writing in Albanian which has been found. The document is “Codex Ashburnham” dated November 8, 1462, and it contains various notes on Albania written in Latin by Archbishop Pal Engjëlli. [1] [2]
- Formula E Pagëzimit
- Fjalorthi I Arnold Von Harfit
- Perikopeja E Ungjillit të Pashkës
- Po para Këtyre Tri Dokumenteve A Ka qenë E Shkruar Gjuha Shqipe?
Më i vjetri ndër këta tri dokumente është "Formula e pagëzimit". Ajo i përket vitit 1462 dhe është një fjali e shkurtër në mes të një shkrimi latinisht. Kryepeshkopi i Durrësit, Pal Engjëlli, mik e bashkëpunëtor i Skënderbeut (1417-1469), gjatë një vizite në dioqezën e tij, gjeti shumë të meta e mangësi në punët e ushtrimit të fesë, prandaj vendosi...
Arnold von Harfi është autori i dytë që na la dokumentin Fjalorth shqip-gjermanishttë shkruar më 1497. Arnold von Harfi ishte një kalorës i huaj nga Köln, Gjermani. Më 1496 nisi shtegtimet e gjata për të vizituar vendet e shenjta në Palestinë. Kaloi me anije nëpër detin Adriatik dhe më 1497 u ndal në viset shqiptare si në Ulqin, Durrës e Sazan. Duk...
Perikopeja e Ungjillit të Pashkës(fundi i shek. XV-fillimi shek. XVI) është dokumenti i tretë i shqipes së shkruar. Ai i përket fundit të shekullit XV ose fillimit të shekullit XVI. Përkthyesi i këtij teksti biblik nuk e ka shënuar as emrin e mbiemrin e vet, as datën se kur e ka përkthyer këtë tekst, prandaj çdo gjë për këto dy komponenta me rëndës...
Kjo është një pyetje që deri më sot nuk ka gjetur përgjigje të plotë. Shumë të dhëna na bëjnë të mendojmë se shqipja duhet të ketë qenë shkruar edhe me parë. Ndër të tjera dëshmitë e para të gjuhës së folur shqipe i ndeshim në një dokument latinisht të Raguzës (Dubrovnikut), më 14 korrik 1285. Aty lexojmë:Avudivi unam vocem clamantem in monte in li...
Pal Engjëlli ( Latin: Pauli Angeli; 1416–1470) was an Albanian Roman Catholic cardinal, clergyman, scholar, and Archbishop of Durazzo [1] who in 1462 wrote the first known sentence retrieved so far in Albanian. Pal Engjëlli was apart of the Engjëlli Family. His father was Andrea Engjëlli and his mother was Dorothea Arianiti.
From currently unnecessary disambiguation: This is a redirect from a page name that has a currently unneeded disambiguation qualifier.Examples are: Jupiter (planet) Jupiter (unnecessary parenthetical qualifier)
This category has the following 8 subcategories, out of 8 total. 1462 by country (5 C, 2 P)
