Search results
Get a compilation of 75 common Mexican Spanish slang phrases and expressions. It provides definitions and explanations for each expression, offering insights into the colorful and dynamic language used in Mexico.
Mexican Spanish retains a number of words that are considered archaic in Spain. Also, there are a number of words widely used in Mexico which have Nahuatl, Mayan or other native origins, in particular names for flora, fauna and toponyms.
People also ask
How many slang phrases are there in Mexico?
What is New Mexico Spanish?
Can you learn Mexican slang online?
What makes Mexican Spanish unique?
- Güey. Güey or wey is a Mexican slang word for friend. However, it can also be used to say that someone is dumb, to express surprise or annoyance. So, depending on the context, it means ‘dude’, ‘mate’, ‘pal’, ‘buddy’, ‘guy’, ‘silly’, ‘dumb’ or ‘damn’.
- Pedo. Pedo is one of the most robust Mexican slang words. Its meaning depends on the phrase you use: Echarse un pedo – To fart. Estar pedo – To be drunk. Ponerse pedo – To get drunk.
- Chido. Chido is the Mexican slang word for ‘cool’ and ‘awesome’. Mexican speakers use this word to describe things and people or as an informal way to agree with something or say ‘thank you’.
- Neta. Neta or la neta is an informal synonym of ‘truth’ or ‘to be honest’. However, we can also use it as an expression to show surprise when someone is saying something to us.
- Qué padre! — Cool! This phrase’s literal translation, “How father!” , doesn’t make much sense at all, but it can be understood to mean “cool!” or “awesome!”
- Me vale madre — I don’t care. This phrase is used to say “I don’t care.” It’s not quite a curse, but it can be considered offensive in more formal situations.
- Poca madre — Really cool. Literally translated as “little mother,” this phrase is used to describe something really cool. Once again, this phrase can be considered offensive (and is mostly used among groups of young men).
- Fresa — Preppy. Literally a “strawberry,” a fresa is not something you want to be. Somewhat similar to the word “preppy” in the United States, a fresa is a young person from a wealthy family who’s self-centered, superficial and materialistic.
Get a compilation of 75 common Mexican Spanish slang phrases and expressions. It provides definitions and explanations for each expression, offering insights into the colorful and dynamic language used in Mexico. FREE List of 75 Mexican Spanish Phrases and Expressions.
The Spanish Wikipedia (Spanish: Wikipedia en español) is a Spanish-language edition of Wikipedia, a free online encyclopedia. It has 1,955,556 articles. Started in May 2001, it reached 100,000 articles on March 8, 2006, and 1,000,000 articles on May 16, 2013.
The Constitution of Mexico does not declare an official language; however, Spanish is the de facto national language spoken by over 99% of the population making it the largest Spanish speaking country in the world.
