Search results
“you're all caught up” (English) in Filipino is
lahat kayo naabutan
Contextual translation of "you're all caught up" into Tagalog. Human translations with examples: dinagit, kapalitan, mahuli ka, okay kamo, got caught, naattach ako.
Ang serbisyo ng Google, na inaalok nang libre, ay agarang nagsasalin ng mga salita, parirala, at web page sa pagitan ng English at mahigit 100 iba pang wika.
It means that what you know, what you've read, or what you've done is everything that's currently available to know, read, do, etcetera. In the case of social sites like Wordpress or Google+, it probably means you've read all the most recent updates that your contacts posted and there's nothing else to read until they post more.
Pagsasalin ng "caught up" sa Tagalog. Halimbawang isinaling pangungusap: The army of Antipus caught up with the Lamanite army, who stopped to fight them. ↔ Naabutan ng hukbo ni Antipus ang hukbo ng mga Lamanita, na tumigil para makipaglaban sa kanila. caught up verb. Simple past tense and past participle of catch up. [..]
The best Filipino / Tagalog translation for the English word catch up. The English word "catch up" can be translated as the following words in Tagalog: 1.) ab u tin - [verb] to reach something/somewhere; to overtake someone; to catch something (before it's gone); to catch up to something; to take up something (an amount time) 5 Example ...
Learn the Tagalog translation for "caught up" with example sentences and language tools on Tagalog.com.
habol is the translation of "catch up" into Tagalog. Sample translated sentence: First, to catch up. ↔ Una, upang matugunan ang kasalukuyang mga pangangailangan. catch up verb noun grammar. (transitive) To pick up suddenly.
