Search results
Nov 27, 2023 · 1. Vino rosso fa buon sangue – “Red wine makes good blood”. Italian proverbs cover all areas of existence, and Italy is famous for its fabulous wine. This proverb suggests that red wine is so good that it even makes good blood! Maybe there’s a kernel of truth to this—the Mediterranean diet is famous for a reason! 2.
Italian Proverbs and Sayings – Timeless Wisdom for Everyday Life. 1. È meglio qualche cosa che niente. Translation: Something is still better than nothing. 2. Far d’una mosca un elefante. Translation: To make an elephant out of a fly. (The Italian version of making a mountain out of a molehill .) 3.
People also ask
What are Italian sayings & proverbs?
What are the best Italian sayings about life?
Which idiom belongs to the greatest Italian proverbs?
How many Italian sayings are there?
Dive into the heart of Italian culture with a treasure trove of proverbs that’ll spice up your conversations and give you a taste of Italy’s wisdom. From love to life lessons, these sayings are your ticket to sounding like a native! Embrace Italian Wisdom: Italian proverbs are more than just words; they’re a cultural journey.
- A buon intenditor, poche parole. Let’s start with one of the most well-known Italian proverbs you will surely hear during a trip to Italy. Since an equivalent in English doesn’t exist, a possible translation could be a word to the wise.
- Chi dorme non piglia pesci. This is probably one of the most popular Italian proverbs. It can be translated as who sleeps catches no fish. Its meaning is similar to the English saying you snooze, you lose.
- Il buongiorno si vede dal mattino. This other famous Italian saying is placed in the third place of our list. It means a good day starts from the morning.
- Ride bene chi ride ultimo. Moving on, I’m going to introduce another of the most used Italian proverbs. Literally who laughs last laughs best, this aphorism is mainly employed in competitions, and matches as a kind of warning.
- Ambasciator non porta pena. “Don’t shoot the messenger.” This phrase conveys that someone delivering bad or unpleasant news on behalf of others isn’t responsible for the information and shouldn’t be blamed.
- Cane che abbaia non morde. The literal translation of this saying is: “A barking dog doesn’t bite.” It means those who make many threats often don’t follow through with them.
- Fidarsi è bene ma non fidarsi è meglio. “Trust is good, but being cautious is better.” This saying emphasizes that while trust is vital in life, it’s wise not to be overly naive; extra care can save you from trouble.
- Chi si volta, e chi si gira, sempre a casa va finire. “No matter where you turn or roam, you’ll always end up at home.” This expression serves as a reminder that no matter how far we wander or explore, we will eventually find our way back to our roots or familiar surroundings.
Jan 23, 2023 · 1. Il Mattino Ha l’Oro in Bocca – “The Early Bird Catches the Worm” 2. Nessuna Nuova, Buona Nuova – “No News Is Good News” 3. Ai Mali Estremi, Estremi Rimedi – “Desperate Times Call for Drastic Measures” 4. Finché C’È Vita C’È Speranza – “While There’s Life, There’s Hope” 5. Meglio Tardi Che Mai – “Better Late Than Never” 6.
Article. Quiz. FAQs. Key Takeaways. Dive into the heart of Italian culture with these timeless sayings! Uncover the wisdom of Italy’s streets and the charm of its language through inspirational quotes, life lessons, and a touch of humor. 🇮🇹 .
