Search results
Michelle Marie Léglise (June 12, 1920 – December 13, 2017), also known as Michelle Vian, was a French translator and poet. Born in Bordeaux, she married Boris Vian in 1941, with whom she had two children, Patrick (born in 1942) and Carole (born in 1948).
Michelle Vian, née Michelle Marie Léglise, est une traductrice et poétesse française, née le 12 juin 1920 à Bordeaux ( Gironde) et morte le 13 décembre 2017 à Paris 6e 1. Épouse de Boris Vian entre 1941 et 1953, elle participe à l'élaboration de ses romans et inspire le personnage de Chloé dans L'Écume des jours.
Dec 15, 2017 · Michelle Léglise Vian vient de disparaitre à 97 ans. Elle fut la première femme de Boris Vian et la mère de ses deux premiers enfants. Pendant une dizaine d'années, cette traductrice émérite de Chandler et Richard Wright aura été le témoin privilégié de l'oeuvre de son écrivain de mari et l'une des amoureuses de Jean-Paul Sartre.
Dec 13, 2017 · Michelle Marie Léglise (June 12, 1920 – December 13, 2017), also known as Michelle Vian, was a French translator and poet. Born in Bordeaux, she married Boris Vian in 1941, with whom she had two children, Patrick (born in 1942) and Carole (born in 1948).
In 1940, Vian met Michelle Léglise, who became his wife in 1941. She taught Vian English and introduced him to translations of American literature. Also in 1940, Vian met Jacques Loustalot, who became a recurring character in several early novels and short stories as "The Colonel".
Michelle Léglise and Boris Vian were married for 11 years. They dated for 1 year after getting together in 1940 and married in 1941. 11 years later they divorced in 1952. They had 2 children, Patrick (82) and Carole (76).
Dec 21, 2017 · Michelle Léglise Vian, femme passionnée de jazz, de cinéma et de littérature, mais aussi traductrice, dactylo et muse de son mari, Boris Vian, ou encore amante de Jean-Paul Sartre, est décédée...
