Devon tries to get to the root of his commitment issues by interviewing his dysfunctional family members at a reunion.