Briscoe and Green learn that a murdered woman was not only a patron of the arts, but that an artist she supported created a painting similar to the crime scene.