Search results
“keep the change” (English) in Spanish is
Mantener el cambio
Quédese (con) el cambio. ‘ Quédese (con) el cambio ’ is the literal translation of ‘ keep the change ’ and it’s the perfect phrase to use both in stores and at the taco stand! You can either whip this one out as you’re handing over the payment to let the person serving you know that you don’t expect change OR when the waiter ...
Translate Keep the change. See 3 authoritative translations of Keep the change in Spanish with example sentences and audio pronunciations.
When you want to politely tell someone to keep the change in a more formal context, here are a couple of phrases you can use: “Quédese con el cambio.”. – This phrase translates to “Keep the change” in a formal manner. It is a straightforward and polite way to express your intention. “Puede quedarse con la diferencia.”.
Sep 18, 2023 · Colloquial Ways to Say ‘Keep the Change’ in Spanish. Try using these common expressions like ‘quédese con el vuelto’ or ‘quédese con el cambio’ to show your appreciation and let the locals know they can keep the change. However, it’s important to note that Spanish slang for ‘keep the change’ can vary across different regions.
Oct 11, 2010 · Thank you for your point of view from Spain. - gabacholoco, Oct 11, 2010. I would give the money, then gesture with my hand, palm toward the money (as if to refuse it) and simply say, "Asi no mas" or "Asi no mas esta' bien." If they didn't understand (which would surprise me), I'd say "Quedese con el cambio" (accent on the first e in Quedese).
I would like to note some regional variations for the word cambio (change) which I believe nonetheless to be the most widespread. I've seen many older people in Mexico say vuelto (e.g. No olvides traerme el vuelto/Don't forget to bring back back the change to me). Also, feria is very common in northern Mexico (e.g.
People also ask
How do you say 'keep the change' in Spanish?
How do you say Keep on in Spanish?
What does quédese con el Cambio mean?
keep the change. quédese con el cambio. keep the change. guardar el cambio. keep the change. guardar el cambio. See how “keep the change ” is translated from English to Spanish with more examples in context. Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
