Search results
Peshitta is derived from the Syriac mappaqtâ pšîṭtâ (ܡܦܩܬܐ ܦܫܝܛܬܐ), literally meaning "simple version". However, it is also possible to translate pšîṭtâ as "common" (that is, for all people), or "straight", as well as the usual translation as "simple". Syriac is a dialect, or group of dialects, of Eastern Aramaic ...
Bibla hebraike, Tanaku apo Miqra ( Hebraisht: תָּנָ״ךְ, Tānāḵh) është koleksioni kanonik i shkrimeve të shenjta hebraike, duke përfshirë Teuratin, Nevi'imin dhe Ketuvimin. Degë të ndryshme të judaizmit dhe samaritanizmit kanë mbajtur versione të ndryshme të kanunit, duke përfshirë tekstin e Septuagintës së ...
Peshitta, Syriac version of the Bible, the accepted Bible of Syrian Christian churches from the end of the 3rd century ce. The name “Peshitta” was first employed by Moses bar Kepha in the 9th century to suggest (as does the name of the Latin Vulgate) that the text was in common use.
- The Editors of Encyclopaedia Britannica
PESHIṬTA or PESHIṬTO: By: Emil G. Hirsch, M. Seligsohn. Table of Contents. Traditional Ascription to Abgarus. Influence of the Septuagint. Translated by Jews. Midrashic Interpretations. Jewish Superscriptions. Used in the Synagogues. Editions. The oldest Syriac translation of both the Old and New Testaments.
People also ask
What does Peshitta mean?
What does Peshitta do?
Why is the Bible called Peshitta?
Is there a 1905 Peshitta NT?
Peshitta Online. The Syriac translation of the Old Testament made on the basis of the Hebrew text during the second century CE is now available online. Much like the Greek translations of the Old Testament, this version is an important source for our knowledge of the text of the Old Testament.
The Peshitta (Classical Syriac (ܦܹܫܝܼܛܵܐ) for "simple, common, straight, vulgate") sometimes called the Syriac Vulgate) is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition. The Old Testament of the Peshitta was translated from the Hebrew, probably in the 2nd century.
The Peshitta ( Classical Syriac: ܦܫܺܝܛܬܳܐ or ܦܫܝܼܛܬܵܐ pšīṭta) is the standard version of the Bible for churches in the Syriac tradition, including the Maronite Church, the Chaldean Catholic Church, the Syriac Catholic Church, the Syriac Orthodox Church, the Malabar Independent Syrian Church (Thozhiyoor Church), the Syro ...
