Search results
“to be welcome to the club” (English) in French is
d’être le bienvenu au club
The verb “to welcome” in French – accueillir. Accueillir means “to welcome” in French. Yes, unfortunately, the single-word verb form of “welcome” in French looks nothing like bienvenue. Unlike Bienvenue, accueillir and its noun form, accueil, can’t be used on their own to mean “Welcome”.
Many translated example sentences containing "welcome to the club" – French-English dictionary and search engine for French translations.
English. Bienvenue. Welcome. Bienvenue à/au/à la/aux/chez/sur. If you want to say "welcome to (a place)" in French, you will use different prepositions with the traditional "bienvenue." For example, when talking about cities or certain locations, you would say " bienvenue à ," as in "bienvenue à Paris."
Translation of "welcome to the club" in French. bienvenue au club. bienvenu au club. bienvenue dans le club. Girl, welcome to the club. Ma fille, bienvenue au club. It's just a way to say welcome to the club. C'est juste une façon de dire bienvenue au club. Casey, first of all welcome to the club. Casey, d'abord bienvenu au club.
- When you want to keep it simple: De rien. This is the most popular and common “You’re welcome” in French. It literally means “Of nothing” and has the same sense as “It’s nothing” in English.
- When you want to be super polite: Je vous en prie. This is the most formal way to say “You’re welcome” in French. That’s not surprising, considering it literally means “I pray you for it”, which sounds pretty archaic.
- When you want to be polite with a friend: Je t’en prie. This has the same meaning as Je vous en prie. Except you use it with people you know well or when you address someone as tu.
- When you don’t mind helping: Pas de problème. This one is easy and literally means “No problem”. Use it to reassure someone thanking you that you didn’t mind helping them.
May 6, 2024 · Here, we’ll introduce you to the many options you have when saying “you’re welcome” in French, what they each mean and when you should use them. Contents. 1. The Most Popular: De rien ; 2. The Formal One: Je vous en prie ; 3. The Less Formal One: Je t’en prie ; 4. The Reassuring You’re Welcome: Pas de problème 5.
French translation of 'to be welcome' to be welcome. phrase. être le (la) bienvenu (e) See full dictionary entry for welcome below. Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. welcome. [ˈwɛlkəm ] adjective. 1. [person, guest] bienvenu (e) to be welcome être le (la) bienvenu (e)
