Yahoo Web Search

Search results

  1. People also ask

  2. Bible translations into Japanese. There are two main translations of the Bible into Japanese widely in use today — the Japanese New Interconfessional Translation Bible (新共同訳聖書) and the New Revised Bible (新改訳聖書). The New Japanese Bible, published by the Organization for the New Japanese Bible Translation ...

  3. Dec 3, 2020 · The most recent and most used translation in Japan is the 新共同訳聖書 Shin Kyōdō Yaku Seisho, both in Catholic and Protestant denominations in Japan. Both the most recent version from 1987 and the older colloquial version (called 口語訳 – Kogoyaku) are also available and searchable online: http://www.bible.or.jp/read/vers_search.html

  4. 2.1.1. Goble’s Gospel of Matthew(1871) The first person who published the Japanese Bible within Japan was Jonathan Goble (ABF) who came to Japan in 1860. He made a colloquial translation from the Greek original and the King James Version, and published “the Gospel of Matthew” ( ꡔ摩太福音書ꡕ ) in secrecy in 1871 in Tokyo.

  5. Japanese: Bible translations into Japanese Jèrriais (Norman): Bible translations into the languages of France § Jèrriais Kalmyk, Oirat: Bible translations into Kalmyk

  6. Jan 28, 2016 · After three centuries of persecution, in 1859, Protestant missionaries came to Japan and started to translate the Bible into Japanese. At this time, since the Bible had already been translated into Chinese, the missionaries regularly used Chinese terms to convey Christian terminology.

  7. The New Japanese Bible (NJB) is the English title for the Japanese Bible translation called the Shinkaiyaku Seisho translated by Japanese scholars from the original Hebrew, Aramaic and Greek texts. This NJB edition is the 3rd edition revised and released in 2003.

  8. Apr 1, 2024 · Two popular Japanese Bible translations are the Japanese New Interconfessional Translation Bible and the New Revised Bible. What features do Japanese Bible translations offer? Japanese Bible translations often include features such as footnotes, cross-references, and introductions to provide contextual information and explanations.

  1. People also search for