Search results
Jul 20, 2018 · Album: Loves FranceYear: 2017Track: 2
- 3 min
- 179.6K
- RAN DOM
Nov 9, 2012 · Eartha Kitt - C'est Si Bon 1953 - Its So Good
- 3 min
- 99.1K
- ScrambledEggs1969
People also ask
What does C'est si bon mean?
Who wrote C'est si bon?
When should you use C'est Bon and Il est bon?
What does C'est Bon mean in French?
- Song Background
- Song Lyrics Analysis
- C’Est Si Bon Lyrics and Translation
- Listen to C’Est Si Bon on YouTube & Spotify
Towards the bottom of this post you can listen to C’est Si Bon on YouTube and Spotify and follow along with the French lyrics and English translation. The song’s lyrics reflect the gaiety and enthusiasm of the post-World War II period. They depict a scene of happiness with a couple walking arm in arm in the street and attracting the gazes of enviou...
Bras dessus bras dessous
“Bras dessus bras dessous” is an expression and translates literally to “Arm over, arm under.” The meaning of the expression is “arm in arm”.
Guetter
The verb “guetter” means to watch or look out for. We translated it loosely to “to look”. Thus, we translated “C’est si bon de guetter dans les yeux” to “It’s so good to look into our eyes”.
Un frisson
“Un frisson” translates to “a shiver”. In the context of the song, we translated “Un espoir merveilleux qui donne un frisson” to “A marvelous hope that gives the chill”.
C’est si bon De partir n’importe où Bras dessus bras dessous En chantant des chansons C’est si bon De se dire des mots doux Des petits riens du tout Mais qui en disent long En voyant notre mine ravie Les passants dans la rue nous envient It’s so good To go anywhere Arm in arm Singing songs It’s so good To tell each other soft words Little nothing-a...
Here’s Yves Montand singing C’est Si Bon on YouTube: Here you can listen to on Spotify: More French song lyrics lessons by David Issokson
For more FREE French/English lyric videos https://www.youtube.com/learnthingsC'est si bon by composer Henri Betti . Eartha Kitt et Henri René did a version....
- 3 min
- 99.2K
- Learn Things
Henri Betti (music) André Hornez (French lyrics) Jerry Seelen (English lyrics) " C'est si bon " ( pronounced [sɛ si bɔ̃]; transl. "It's so good") is a French popular song composed in 1947 by Henri Betti with the lyrics by André Hornez. The English lyrics were written in 1949 by Jerry Seelen. The song has been adapted in several languages.
Mar 16, 2023 · C’est si bon. Ces petits sensations. Ça vaut mieux qu’un million. C’est tellement, tellement bon (si bon, si bon) Voilà, c’est bon (si bon, si bon) Les passants dans la rue (si bon, si bon) Bras dessus, bras dessous (si bon, si bon) En chantant des chansons (si bon, si bon) Quel espoir merveilleux (si bon, si bon)
May 6, 2024 · C’est si bon. — That’s so good. (Check out this good old French song by Eartha Kitt for some great examples of how this phrase is used.) C’est bon que… — It’s good that… Ce n’est pas bon. — It’s not good. C’est bon pour… — It’s good for… C’est bon pour moi. — That’s good for me. C’est bon à savoir.
