Search results
Ninety world-class Bible scholars carefully revised the text of The Living Bible by comparing it with the original Greek and Hebrew languages to produce an accurate, easy-to-read translation. Uses gender-neutral language, as appropriate, for people. It is good for devotional reading and study.
- 19KB
- 1
Free Bible Translation Software for the World . Equipping the church to translate the Bible accurately into every language. Get Started. Why Use Paratext? Paratext is the world’s leading Bible translation software, full of powerful features, and used around the world to translate Scripture into local languages. Explore Paratext. Paratext News.
Dec 18, 2018 · The Hebrew Bible: A Translation with Commentary. A masterpiece of deep learning and fine sensibility, Robert Alter’s translation of the Hebrew Bible, now complete, reanimates one of the formative works of our culture.
BIBLE TRANSLATION CHART. The best-selling translation, widely accepted by evangelical Christians. Purpose in translation was to “produce an accurate translation, suitable for public and private reading, teaching, preaching, memorizing, and liturgical use.”. Published in 1978. Most Read.
- Paratext Software
- A Lighter Option
- There’S An App For That
- Advancing Together
When linguist John Nystrom and his wife, Bonnie, first started translation work in 1990 with the Arop language group of Papua New Guinea, the majority of the work—like checking key terms and phrases for accuracy and consistency—was done by hand. Today, software programs like Paratext have become incredible tools to reduce effort and increase output....
While Paratext is ideal for many translation projects, for teams in some of the poorest, hardest-to-reach areas of the world, it can be impractical. Many of these teams are working with older computer models, most of which can’t run the last three versions of Paratext, and there’s no IT department in place to offer tech support. In response to this ...
The explosion of apps (short for “applications”) onto mobile devices in recent years has dramatically enhanced and expanded much of our digital experience. When communicating with friends and family, playing games, tracking our health and even managing finances, apps are now a pervasive part of daily life for many. Apps are also changing the way pe...
Ultimately the core goal behind any advancement remains the same: ensuring that every person has access to God’s Word in a language and form they can clearly understand. As Bible translation and distribution organizations, if we’re serious about that call our methodologies for completing this task are going to continue to grow and change. One thing...
Purpose of the English Bible Translation Comparison chart: This chart visually shows the style of each English Bible translation, in a spectrum ranging from word-for-word, to thought-for-thought (dynamic equivalence) and paraphrase.
Part 1: Translation Principles. What Is Translation? Different Styles of Translation. Some English Translations of the Bible. More about Meaning-Based Translation. Qualities of a Good Translation. Towards Naturalness – Beginning to Explore the Receptor Language. How We Communicate with One Another. Communicating across Cultures and across Time.
