Search results
“per aspera after mean in latin” (English) in Spanish is
per aspera después de la media en latín
Sep 8, 2020 · Per volentiam (conscious intent, will), or Per vim (force of will, determination, even violent force). If you want the "of man" you can use hominis or viri the former being more mankind, the latter being an individual.
The first means "through difficulties, to the stars", while the latter means "to the stars, through difficulties". In general, Latin word order is extremely fluid (especially in poetry); the functional differences between the two are even more minor than in English.
Per aspera ad astra (or the alternative Ad astra per aspera) is a Latin phrase that means "through suffering to the stars". The phrase is one of the many Latin phrases that use the expression ad astra, meaning "to the stars".
For the phrase ad astra per aspera, the meaning that should first come to mind is the very literal one: the accomplishment of great things through the endurance of hardship. Your interpretation breaks down into three claims from what I can tell.
- As with any ambiguous phrase, there is a lot of room for interpretation. For the phrase ad astra per aspera , the meaning that should first come to...
- In life one strives for things, but accomplishment means going through "difficulties", stops, barriers, counter intention, and even people and gove...
- IMHO and based on my subjects in Latin, the right translation is "Per aspera ad astra" (through hardships to the stars). The aspera (hardship is 'a...
a modern parody of per aspera ad astra, originating and most commonly used in Russia, meaning that the path to success took you through most undesirable and objectionable places or environments; or that a found solution to a complex problem is extremely convoluted.
Oct 24, 2002 · per aspera ad astra Spanish translation: A través de las dificultades (por la dificultad), hacia las estrellas
People also ask
What does ad astra per aspera mean?
What is the difference between ardua and Aspera?
Who said 'Per Aspera et Astra' to David Bowie?
Oct 31, 2013 · They are simple variants. 'Ardua' may be more about steepness, and 'aspera' may be more generally about roughness, but both refer to difficulties in travelling, and they are pretty much interchangeable, so it is most likely that one is simply a misquoting of the other. I would brace myself for a long arguement about which came first, though.
