Search results
Sep 2, 2011 · FILM DESCRIPTION: After one day together - July 15th, 1988, their college graduation - Emma Morley (Anne Hathaway) and Dexter Mayhew (Jim Sturgess) begin a friendship that will last a lifetime ...
- 3 min
- 14.1M
- Movieclips
Apr 20, 2012 · My Way: Directed by Kang Je-kyu. With Jang Dong-gun, Joe Odagiri, Bingbing Fan, Kim In-kwon. In World War II-era Korea, rival runners, one Korean (Jang Dong-gun) and one Japanese (Joe Odagiri), go to war together against the Soviets.
- (13K)
- Action, Drama, War
- Kang Je-kyu
- 2012-04-20
Aug 26, 2011 · Colombiana: Directed by Olivier Megaton. With Zoe Saldana, Jordi Mollà, Lennie James, Amandla Stenberg. A young girl in Bogotá witnesses her parents' murder and grows up to be a stone-cold assassin.
- (108K)
- Action, Drama, Thriller
- Olivier Megaton
- 2011-08-26
Nov 2, 2011 · The Intouchables: Directed by Olivier Nakache, Éric Toledano. With François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot. After he becomes a quadriplegic from a paragliding accident, an aristocrat hires a young man from the projects to be his caregiver.
- (932K)
- Comedy, Drama
- Olivier Nakache, Éric Toledano
- 2011-11-02
- Overview
- Add Subtitles to Your Video
- Add to Someone Else's Videos
YouTube makes it easy to add subtitles to your own videos. You can also add subtitles to somebody else's videos using a third-party captioning tool. Read on to learn how!
From your YouTube channel, go to "Manage videos" > "Subtitles" to add subtitles to one of your videos.
You can upload an external subtitle file (SCC, VTT, SRT, SBV) to YouTube, or enter a transcript to allow YouTube to auto-sync the text and audio.
You can also manually enter the subtitles by pausing and playing the video and typing out the subtitles.
It is near the top of the left sidebar on the homepage. If you don't see it, click the three-line menu at the top-left corner to expand the sidebar.
Make sure you are signed in to your YouTube account if you are not already.
You can edit a video's subtitles from a computer or via the YouTube Studio app.
It is atop your channel's page, just beneath your profile picture.
You can also access the Video Manager by clicking your account icon in the top right and navigating to
Choose the video to which you want to add subtitles.
You cannot add a subtitle file to a YouTube video you do not own, but you can make the video and your subtitles available for viewing on Captionfy. The views still go to the original video, so you are not violating the creator in any way.
To make your subtitles available directly on YouTube, create a subtitle file and share it with the original creator, politely asking that they add it to the video.
in the YouTube player to enable live captioning, although it may not be very accurate.
Copy and paste the URL of the video into Captionfy.
Enter the URL of the YouTube video to which you want to add subtitles into the text field on Captionfy's homepage.
Use Captionfy's free subtitle editor to create subtitles or upload a preexisting file.
- 4 min
- 638.2K
- Timothy Linetsky
Watch Asian TV shows and movies online for FREE! Korean dramas, Chinese dramas, Taiwanese dramas, Japanese dramas, Kpop & Kdrama news and events by Soompi, and original productions -- subtitled in English and other languages.
Wikimedia Commons has media related to English-language films. Films with dialogue in the English language. This category does not include non-English-language films dubbed into English.
