Search results
Occitan ( English: / ˈɒksɪtən, - tæn, - tɑːn /; [10] [11] Occitan: occitan [utsiˈta, uksiˈta] ), [b] also known as lenga d'òc ( Occitan: [ˈleŋɡɒ ˈðɔ (k)] ⓘ; French: langue d'oc) by its native speakers, sometimes also referred to as Provençal, is a Romance language spoken in Southern France, Monaco, Italy 's Occitan Valleys, as well as Spain 's V...
- Gallo-Romance
The Gallo-Romance branch of the Romance languages includes...
- Occitano-Romance Languages
The Occitano-Romance or Gallo-Narbonnese (Catalan: llengües...
- Val d'Aran
Aran (Occitan:; Catalan:; Spanish:) (often known as the Aran...
- Gallo-Romance
Indice. 1 Etimologia. 2 Descrizione. 2.1 Centralità dell'occitano. 2.2 Il problema del riconoscimento e della tutela. 2.3 Il problema della normalizzazione. 2.4 Lingua letteraria unificata. 2.5 Dialettologia. 3 Famiglia linguistica. 3.1 I legami tra l'occitano e il catalano. 3.1.1 Occitano e catalano a confronto. 3.2 Caratterizzazione linguistica.
People also ask
Is Occitan a pluricentric language?
Why is Occitan called Lenga D C?
Where did the name Occitan come from?
What does Occitania mean?
- Etimologia
- História
- Classificação
- Caracterização Estrutural
- Codificação
- Questões Quanto à Classificação Linguística E Ortografia
- Utilização
- Citações em Occitano
- Notas
- Ver também
O nome da língua surge de lenga d'òc (língua de òc, a palavra occitana para sim), em contraste com oïl, (o ancestral do francês moderno oui), em langue d'oïl. Apesar do termo ter estado em uso oralmente algum tempo após o declínio do latim, tanto quanto é revelado por documentos históricos o poeta italiano Dante foi o primeiro a registar o termo li...
O occitano surge a partir do latim vulgar, e está entre os primeiros idiomas a substituirem o latim em textos oficiais.A adoção por parte das populações indígenas de um latim vernacularizado foi um processo complexo e que se desenvolveu por vários séculos, sobrepondo-se e assimilando as línguas autóctonas. O fim do Império Romano, no século V, ao q...
O conjunto linguístico occitano constitui, juntamente com o catalão, o diassistema occitano-romance das línguas românicas ocidentais e serve de transição entre o galo-românico e o ibero-românico. O padrão occitano e o catalão são, de um ponto de vista linguístico, próximos e possuem inteligibilidade mútua. Certos linguistas como A. Sanfeld incluem ...
Jules Ronjat procurou caracterizar o occitano baseando-se em 19 critérios principais e entre os mais disseminados. Onze deles são fonéticos, cinco são morfológicos, um sintático e dois são lexicais. É possível notar a menor frequência das vogais semifechadas. É uma característica dos falantes occitanos através da qual se pode reconhecer, mesmo quan...
Normas
Na época dos trovadores (séculos XI–XIII) surge uma norma literária unificada (koiné). Desde então, todas as grafias occitanas (clássica, mistraliana, bonaudiana e da Escòla dau Pò) foram criadas de raiz tendo em conta os diferentes dialetos, sem fixar um padrão para a língua. Existem duas normas principais: 1. A norma clássica é baseada no padrão medieval occitano e possui a vantagem de manter ligações com fases anteriores da língua e de poder ser adaptada ao conjunto de dialetos da língua,...
A maioria dos académicos consideram que o Occitano constitui uma única língua. Uma minoria, composta por alguns autores, rejeitam esta opinião e também a designação "occitano", e argumenta que existe um conjunto de línguas de oc em vez de dialetos de uma mesma língua. Alguns autores provençais partilham da opinião de que o provençal é uma língua di...
França
A UNESCO classifica o occitano como uma língua em "sério perigo" de extinção, à exceção do gascão e vivaro-alpino, classificadas apenas como estando "em perigo". Um relatório da Generalidade da Catalunha refere que 70% dos habitantes das zonas de domínio linguístico occitano vê de forma favorável a preservação e ensino da língua e nota a atitude contrária da administração francesa a tais questões. O occitano é ensinado em regime de imersão linguística nas Calandretas, uma rede de esco...
Espanha
A língua, na sua variante aranesa, é cooficial em toda a Catalunha, e de uso preferente no Vale de Arão.
Itália
A língua é falada nos Vales Occitanos do Piemonte e Ligúria. Também existe um enclave na Guarda Piemontesa desde o século XIV. Uma lei promulgada em 1999 pelo parlamento garante a proteção da minorias linguísticas, no entanto, o italiano é a única língua oficial no país.
Uma das mais notáveis passagens do occitano na literatura ocidental ocorre no 26º canto do Purgatório de Dante, no qual o trovador Arnaut Danielresponde ao narrador:
Texto inicialmente baseado na tradução dos artigos «Occitan» na Wikipédia em francês (acessado nesta versão), «Idioma occitano» na Wikipédia em castelhano (acessado nesta versão) e «Occitan language» na Wikipédia em inglês (acessado nesta versão).
It is a Romance language spoken in the south of France, the Occitan Valleys of Italy, the Val d'Aran of Catalonia and Monaco. The regions together called Occitania. Of course, this is an unofficial name for a region in three countries! Its justification is that it is united by a culture.
Lingua Occitana (Occitan language) or Pars occitana (Part of oc) to designate the new royal territories conquered south of the Loire. Occitania was created in Latin by the Capetian administration with the combination of the particle ' Oc/òc' [ɔk] (yes, in Occitan) and of the ' Aquitania/Aquitània ' [ɑkitanjɑ] (Aquitaine).
Idioma occitano. Apariencia. ocultar. Mapa de las ciudades de Occitania, con la toponimia en occitano. El occitano o lengua de oc ( occitan o lenga d'òc) es una lengua romance de Europa.
Language select: Deutsch: Okzitanisch. Esperanto: Okcitana lingvo. Français : Langue occitane. Македонски: Окситански. Occitan : Occitan. Subcategories. This category has the following 37 subcategories, out of 37 total. Occitan language by country (3 C) - Occitan surnames (26 C) Books in Occitan (1 C, 30 F) Occitan bookshops (1 F)
