Yahoo Web Search

Sign In

Search results

  1. en.wikipedia.org › wiki › Old_Church_SlavonicOld Church Slavonic - Wikipedia

    Old Church Slavonic or Old Slavonic (/ s l ə ˈ v ɒ n ɪ k, s l æ ˈ v ɒ n-/ slə-VON-ik, slav-ON-) is the first Slavic literary language. Historians credit the 9th-century Byzantine missionaries Saints Cyril and Methodius with standardizing the language and undertaking the task of translating the Gospels and necessary liturgical books into ...

    • 53-AAA-a
    • Formerly in Slavic areas under the influence of Byzantium (both Catholic and Orthodox)

  2. lrc.la.utexas.edu › eieol › ocsolIntroduction to Old Church Slavonic - University of Texas at ...

    Todd B. Krause and Jonathan Slocum. Old Church Slavonic is the name given to the language that is preserved in several manuscripts and a few inscriptions originating from the regions of the Moravian Empire, situated between the Vistula River and the easternmost extent of Carolingian influence, and the Bulgarian Empire, extending from the lower ...

  3. People also ask

  4. archive.org › details › HandbookOfOldChurchSlavonicHandbook of Old Church Slavonic - Texts and Glossary

    Aug 15, 2016 · Addeddate 2016-08-15 20:12:52 Identifier HandbookOfOldChurchSlavonicTextsAndGlossary Identifier-ark ark:/13960/t8jd9pt8d Ocr

  5. lrc.la.utexas.edu › eieol › ocsolOld Church Slavonic Online - University of Texas at Austin

    Reading and Textual Analysis. The following text, Luke 12:16-21, is a beautiful illustration of both the OCS translator's adherence to the Greek original and his playfulness with the OCS language. The passage begins with the first verse mimicking the Greek original nearly word for word. Noting the simplicity of the narrative at this point, one ...

  6. Videos

    View all

  7. www.omniglot.com › writing › ocslavonicOld Church Slavonic alphabet and language - Omniglot

    • Old Church Slavonic Numerals
    • Sample Texts in Old Church Slavonic
    • Links
    • Slavic Languages
    • Alphabets

    Notes

    1. Ѿ ѿ is a ligature of ѡ & т 2. 90 was ҁ before about 1300, and ч after about 1300

    See full list on omniglot.com

    Transliteration

    Vĭsi bo ljudije rodętŭ sę svobodĭni i ravĭni vŭ dostoinĭstvě i z​akoně. Oni sǫtŭ odarjeni razumomĭ i sŭvědijǫ i dŭlžĭni sǫtŭ dějati vŭ dusě bratĭstva. Translation by Siemoród Wędzki. Provided by Corey Murray

    Translation

    All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights) Source: http://www.utexas.edu/cola/depts/lrc/eieol/ocsol-7-X.html Details and improvements supplied by Michael Peter Füstumum Source: https://sprak.gu.se/english/research/Research_subjects/old-church-slavonic

    See full list on omniglot.com

    Information about Old Church Slavonic http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Church_Slavonic Online Church Slavonic lessons http://www.orthodoxepubsoc.org/ http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/ocsol-1-X.html Old Church Slavonic fonts http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_CyrOCS.html http://babel.uoregon.edu/yamada/fonts/ocslavonic.html http://clover.s...

    See full list on omniglot.com

    Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Goral, Kashubian, Knaanic, Macedonian, Montenegrin, Old Church Slavonic, Polish, Russian, Rusyn, Serbian, Silesian, Slovak, Slovenian, Sorbian, Ukrainian, West Polesian

    See full list on omniglot.com

    A-chik Tokbirim, Adinkra, ADLaM, Armenian, Avestan, Avoiuli, Bassa (Vah), Beitha Kukju, Beria (Zaghawa), Borama / Gadabuursi, Carian, Carpathian Basin Rovas, Chinuk pipa, Chisoi, Coorgi-Cox, Coptic, Cyrillic, Dalecarlian runes, Elbasan, Etruscan, Faliscan, Fox, Galik, Georgian (Asomtavruli), Georgian (Nuskhuri), Georgian (Mkhedruli), Glagolitic, Gl...

    See full list on omniglot.com

  8. guides.library.upenn.edu › Old_Church_SlavonicOverview - Old Church Slavonic - Guides at Penn Libraries

    Jun 19, 2023 · The project is the creation of a free electronic dictionary hub based on lexicographical material that has been collected by the Slavonic Institute of the Academy of Sciences of the Czech Republic for the following works: The Dictionary of the Old Church Slavonic Language (Slovník jazyka staroslověnského), the Dictionary of the Oldest Old ...

  9. academic.oup.com › book › 26742IX The Old Church Slavonic Version - Oxford Academic

    According to the Vita Constantini, Cyril devised the Glagolithic alphabet for the writing of Slavonic and began the translation of the Gospel. The earliest Old Church Slavonic manuscripts, preserving biblical, liturgical, and theological texts, are written in Glagolitic script.

  1. Searches related to What old Church Slavonic documents can you translate?

    what old church slavonic documents can you translate to englishwhat old church slavonic documents can you translate to french
    what old church slavonic documents can you translate to spanishwhat old church slavonic documents can you translate to hebrew
    what old church slavonic documents can you translate backwhat old church slavonic documents can you translate to greek
    what old church slavonic documents can you translate to japanesewhat old church slavonic documents can you translate to tagalog
  2. People also search for