Search results
The essay takes into examination the interlinear glosses in Old Frisian in the fragment of Psalter in ms. Groningen, Universiteitsbibliotheek 404. This is the oldest medieval Frisian fragmentary codex to survive and contains verses of Psalms XVII,
The EDPG is the eleventh volume in the Leiden Indo-European Etymological Dictionary (IEED) project that set off in 2005 with Boutkan/Siebinga’s Old Frisian Etymological Dictionary (OFED)1 and is intended to eventually replace the outdated ‘Pokorny’ (J. Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, 1959).
For a century, Old Frisian has largely remained in the shadows of its Germanic sister languages. While dictionaries, concordances, and grammars have been readily and widely available for learning ...
Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.
The earliest vernacular texts concern fragments of two glossed psalters, from the early twelfth and late twelfth century, respectively (Langbroek 1990, 2015, 2017; Lendinara 2014). Typical for Old Frisian, though, is that the bulk of texts comprises laws and regulations. These have 4 fThe Frisian lands around 1300.
of this dictionary is the direct result of the founding of the Frisian Academy (whose Frisian name actually is Fryske Akademy.) 3. A new scholarly dictionary2 Immediately after the publication of the third and final volume of the Friesch Woordenboek the need for a new Frisian dictionary was felt. Almost simultaneously plans were mooted for ...
Keywords Old Frisian – laws – arson – krocha – coal pan 1 Old Frisian krocha Karl von Richthofen accompanied the lemma crocha with the renderings ‘krug, kruke’ (both distant cognates of the Old Frisian word), but within the main entry itself and elsewhere in his dictionary, he repeatedly supplied the occurrences of crocha with the ...
