Search results
Roberto de Leonardis (February 4, 1913 – September 21, 1984) was Italian film script translator, film dialogue writer and film lyricist, best known for his long-lasting cooperation with the Walt Disney Company, being basically a monopolist in writing scripts for dubbing Disney's films into Italian, from the late 1940s to his death. [1] [2] [3]
As a captain, Roberto served as commanding officer of an Italian naval ship under the flag of King Victor Emanuel III. When confronted by the Japanese after Italy surrendered to the Allies on September 8, 1943, Roberto scuttled his ship in China’s Yangtze Kiang River.
Roberto De Leonardis (Napoli, 14 febbraio 1913 – Roma, 21 settembre 1984) è stato un dialoghista e paroliere italiano, noto per aver curato, fino alla propria morte, le edizioni italiane della maggior parte delle opere cinematografiche e televisive prodotte dalla Disney, adattandone anche le canzoni con il nome d'arte di Pertitas, parola che ...
Roberto De Leonardis was born on 14 February 1913 in Naples, Campania, Italy. He was a writer, known for Duck, You Sucker! (1971), The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973) and The Empty Canvas (1963). He died on 21 September 1984 in Rome, Lazio, Italy.
- Writer, Sound Department
- February 14, 1913
- Roberto De Leonardis
- September 21, 1984
de Leonardis, Roberto (1913-1984) He was involved with the release of Disney films in Italy for four decades. He was presented posthumously with a European Disney Legends Award in 1997.
Royfilm s.r.l. is a Italian dubbing studio located in Rome, Italy, best known for it's dubs of Disney content since 1958. Before the establishment of Royfilm, Roberto de Leonardis, an Italian script translator, film dialogue writer. and film lyricist, had an entrusted relationship with The Walt...
Roberto De Leonardis began to take pictures in 1981, slides first, digital cameras from 2006. He has been FIAF member since 1991, FIAP from 2015, PSA and IUF from 2021, and member of "local group" from 1988.
Related searches
