In the Storyline I read: "a secret which becomes crucial in tragic blackmail as well as Ricahrd's disputable paternity of youngest daughter Eva". Now the disputed paternity concerns not Eva, but Isolde. imdb.com