The British detective investigates when a member of a family-run brewery's board of directors is found murdered.