Benoît Poelvoorde
François Berthier
Search results
Usage notes: The French expression du jour au lendemain is figurative. To say that something happened du jour au lendemain means that it happened suddenly, very quickly, and possibly unexpectedly. Par exemple…. Elle est devenue célèbre du jour au lendemain. She became famous overnight, Suddenly she was famous, She rocketed to fame.
- [dy ʒu ʀo lã də mɛ̃]
- overnight, suddenly
- from the day to the next day
- normal
May 26, 2024 · The literal translation of du jour au lendemain is “from the day to the next day”. Translations for lendemain include “the next day”,”the day after” and “the following day”. I translated on n’apprend pas (literally one doesn’t learn) loosely to “you can’t learn”. On n’apprend pas une langue étrangère du jour au ...
English Translation of “DU JOUR AU LENDEMAIN” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.
DU JOUR AU LENDEMAIN translate: overnight. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
pas dispara ître du jour au lendemain. eur-lex.europa.eu. eur-lex.europa.eu. The curre nt upward pressure on wages. [...] is therefore unlikely to disappear overnight. eur-lex.europa.eu. eur-lex.europa.eu. Nous ne pouvons pas fe rmer du jour au lendemain tous les monastères.
du jour au lendemain loc adv. (sans prévenir) overnight adv. from one day to the next expr. Jean-Marc a décidé de quitter son travail du jour au lendemain. Jean-Marc decided to quit his job overnight. Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Certes, il est impossible de changer du jour au lendemain les habitudes d'un secteur où la sécurité est oubliée. Le Nouvel Observateur ( 2002 ) On ne banalise pas du jour au lendemain une profession aussi jalouse de sa spécificité.
