The death of a beloved pet sends the once-happy relationship of a New York couple spiraling into disaster in this black comedy.