Search results
Sep 18, 2006 · The book of jade. by. Gautier, Judith, 1845-1917. Publication date. 1901. Topics. Chinese poetry, English poetry. Publisher. New York : Doxey's at the Sign of the Lark.
The Wild Swans. Load audio player. Li Qingzhao. translated from the French of Judith Gautier by James Whitall. Before daybreak the breezes whisper. through the trellis at my window; they interrupt and carry off my dream, and he of whom I dreamed. vanishes from me.
Judith Gautier. Read poems by this poet. Judith Gautier, born on August 25, 1845, in Paris, was a French poet, novelist, playwright, and translator who worked with the Chinese and Japanese languages. She was the author of several titles, including Le Dragon impérial, (Alphonse Lemerre, 1869), L’Usurpateur (A. Lacroix et Cie, 1875), and ...
Thank you. The Porcelain Pavilion. Out in the artificial lake. there is a pavilion of green and white porcelain; it is reached by a bridge of jade, arched like the back of a tiger. In the pavilion friends in bright-coloured robes. are drinking cups of cool wine; they chatter and scribble verses, their sleeves tucked up, their hats pushed back.
The book of jade. by. Gautier, Judith, 1845-1917; Doxey, William, d. 1916, publisher. Publication date. 1901. Topics. Chinese poetry -- Translations into English, English poetry -- Translations into Chinese. Publisher. New York : Doxey's at the Sign of the Lark. Collection. cdl; americana. Contributor. University of California Libraries. Language.
My boat is of ebony; the holes in my flute are golden. As a plant takes out stains from silk, so wine takes sadness from the heart. When one has good wine, a graceful boat, and a maiden's love, why envy the immortal gods?
Available Poems in Le livre de jade, 1867 edition (by Judith Gautier) [Incomplete] Sur le Fleuve Tchou (Henriette Puig-Roget) GER; Subgroups: 1. Les amoureux; 2. La lune; 3. L'automne; 4. Les voyageurs; 5. Le vin; 6. La guerre; 7. Les poëtes
