Search results
Jan 2, 2024 · La différence principale entre le français de France et le français québécois se trouve dans le vocabulaire. Certains mots sont restés français tel qu’il était parlé à l’époque de la colonisation du Québec par la France. Cela apporte donc une touche légèrement rétro au vocabulaire français au Québec.
- (2)
Oct 19, 2022 · 00:00/00:00. « Le français du Canada se divise en deux grandes familles », explique le linguiste André Thibault. Adobe Stock. Oui, on parle français au Québec, mais pas tout à fait comme en...
- 1 min
- I. Profil Du Dictionnaire
- II. La Documentation
- III. Dictionnaire Historique et Norme Linguistique
Le Dictionnaire historique du français québécois (dorénavant DHFQ) s’appuie sur une méthode lexicographique qui a beaucoup évolué depuis les premiers essais publiés par l’équipe du TLFQ dans les années 1970 jusqu’à l’adoption de la structure finale des articles, au début des années 1990. Les orientations fondamentales de l’ouvrage n’ont cependant p...
L’équipe du TLFQ a réuni une documentation exceptionnelle pour l’étude du lexique québécois et franco-canadien et, de façon plus large, pour l’étude de la variation du français sur le plan géographique. Il était en effet nécessaire, pour fonder une recherche scientifique d’envergure sur le français québécois, de disposer d’un large réservoir d’exem...
On n’attend pas habituellement d’un dictionnaire historique qu’il apporte une contribution substantielle à la connaissance de la variation sociale de la langue. Décrivant des états de langue qui se sont succédé au fil des générations, un tel ouvrage ne s’attache pas à cerner de façon précise les valeurs connotatives que les mots ont pu avoir en soc...
Feb 7, 2006 · Depuis 1974, le français est la seule langue officielle de cette province, bien que certains services gouvernementaux demeurent accessibles en anglais. Le Québec a la particularité d’être bilingue aux niveaux constitutionnel et fédéral, tout en n’autorisant officiellement que le français dans ses institutions provinciales.
Oct 21, 2021 · L’une des raisons principales, c’est que le français québécois est basé sur le français parlé à Paris aux 17e et 18e siècles. À cette époque, les Européens colonisèrent les Amériques et les rois français envoyèrent les Parisiens vivre dans la Nouvelle-France (le Québec actuel).
Feb 21, 2024 · Du coup est un stéréotype du français de France tandis que fait que est propre au français québécois. Enfin, nous avons exploré l’emploi du mot tsé , une spécificité linguistique ...
En quelle année le navigateur Jacques Cartier découvre-t-il le Québec ? Comment s’appelait le Québec à l’époque ? Quelle est la particularité du vieux français ? Après les défaites militaires du XVIIIe siècle, à qui l’Empire français cède-t-il ( = donne-t-il) ses terres ? Que se passe-t-il alors ?
