Search results
Sometimes I open up English - Japanese in Google translate, copy paste the kanji into the English box, and the same kanji with the pronunciation shows up. For example, English: 牛 (I type this in) Japanese: 牛 Ushi (this is the result)
You can analyze the name from the kanji but you cannot google translate it because normally you don’t want to translate people’s name like 山田さん yamada san to be translated like Mr. mountain field.
- すみません (Sumimasen) as “Excuse Me”
- すみません (Sumimasen) as “I’m Sorry”
- すみません
- すみません (Sumimasen) as “Thank You”
- Conclusion
One of the most common uses of すみません is to say “excuse me.” This applies to both simple requests for forgiveness, like when you need to pass through a group of people on a crowded train or when you need to gain someone’s attention for conversation.
Another common use of すみません is as an apology. すみません is often used as a polite way to say I’m sorry, especially when causing inconvenience to others. When apologizing, you can say すみません by itself, or you can combine it with the て (te) form of a verb, like the example sentence below: お茶をこぼしてすみません！ (ocha o koboshite sumimasen) I’m sorry for spilling t...
ごめんなさい (gomen nasai) is also another common way to say “I’m sorry in Japanese.” So what is the difference between すみません and ごめんなさい? While the two have the same meaning and usage, some people consider すみません to be more polite than ごめんなさい. It is true that すみません is used commonly used with strangers, superiors, or in other formal situations, but for mos...
The final meaning of すみません, which may be surprising, is that of gratitude. When someone serves you food, buys you a present, or does something nice for your without being asked, it is common to say すみません to mean both “sorry to trouble you” and “thank you.”
すみません is a common and yet surprisingly deep word in Japanese to convey any of several different meanings. Learning all of them is a great way to widen your understanding of the phrase and its use, and it will also make your speaking sound more natural. Try to keep すみません in mind the next time you need to say, “excuse me,” “I’m sorry,” or “thank you,...
I have a friend named Sumi and she says her parents (Nepalese too) got her a Japanese name. She says it means "elegant" but we wanted a proper translation. Archived post. New comments cannot be posted and votes cannot be cast. If she says it means elegant, it could be something like 清 or any number of 2-character names using 美 (used pseudo ...
- What does … mean? The most common way to ask the meaning of a Japanese word or phrase is by using: どういう意味ですか (Dou iu imi desu ka). … どういう意味ですか？
- Come again? Please say it again. もう一度言ってください。 (Mou ichido itte kudasai) Could you please say that again? もう一度言っていただけますか？ (Mou ichido itte itadakemasu ka?)
- Can you write that down? Please write it down. 書いて下さい。 (Kaite kudasai.) Could you please write that down? 書いていただけますか？ (Kaite itadakemasu ka?) Could you write down what you just said?
- Does it sound natural? Does “…” sound more natural? …はもっと自然に聞こえますか？ (…wa motto shizen ni kikoemasu ka?) Which sounds more natural? どちらがもっと自然に聞こえますか？ (Dochira ga motto shizen ni kikoemasu ka?)
Need to translate "すみません" (Sumimasen) from Japanese? Here's what it means.
Jun 6, 2022 · The Pixel 6 and 6 Pro both support Google's latest translation feature, Google Live Translate, which enables you to translate text into English, Chinese (simplified), French, German,...
