Search results
The first translation of the Kural text appeared in Malayalam in 1595 CE under the title Tirukkural Bhasha by an unknown author. It was a prose rendering of the entire Kural, written closely to the spoken Malayalam of that time. [2]
Bengali: Tirukkural translations into Bengali; Chinese: Tirukkural translations into Chinese; Czech: Tirukkural translations into Czech; Dutch: Tirukkural translations into Dutch; English: Tirukkural translations into English; Fijian: Tirukkural translations into Fijian; Finnish: Tirukkural translations into Finnish; French: Tirukkural ...
People also ask
Who translated Tirukkural?
How many translations of Tirukkural are there?
Is Thirukkural a 'de-spiritualised' translation?
What is Tirukkural?
Feb 10, 2024 · A typical Tamil version of the Kural. Part of a series on. Tirukkural , also known as the Kural, is considered one of the most widely translated non-religious works in the world. [1] . As of 2020, the work has been translated into about 41 world languages.
Translation. Tirukkural remains one of the most widely translated non-religious works in the world. As of 2014, there were at least 57 versions available in the English language alone. English, thus, continues to remain the language with most number of translations available of the Kural text.
S.no.YearTranslator(s)Title Of The Translation722023R. NatarajanThe Kural: English Translation of the ...712023The Book of Desire702021J. S. Anantha KrishnanThiruvalluvar's Thirukkural692021Thomas Hitoshi PruiksmaThe Kural: Tiruvalluvar's Tirukkural1856 CE Latin translation of Tirukkural by Karl Graul, with English notes by William Germann. Latin is the first foreign language into which the Tirukkuṟaḷ was translated. There are three known translations of the Kural text available in Latin.
As of 2015, there were at least three Gujarati translations available of the Tirukkural. Background [ edit ] Indian Prime Minister Narendra Modi releasing a Gujarati translation of the Kural in 2015
H. Tirukkural translations into Hindi. J. Tirukkural translations into Japanese. K. Tirukkural translations into Kannada. Tirukkural translations into Konkani. Tirukkural translations into Korean. L. Tirukkuṟaḷ translations into Latin. M. Tirukkural translations into Malayalam. Tirukkural translations into Marathi. O.