Search results
Don Giovanni libretto (Italian/English) - opera by Wolfgang Amadeus Mozart. Other “Don Giovanni” libretti [ show] Line-by-line [ show]
Sing the verse of old indited, Join in chorus ev'ry one. DONNA ELVIRA, ZERLINA, DON OCTAVIO, MASETTO and LEPORELLO. He who wrought for selfish pleasure, Shall depart without, yes without a friend. Read the libretto, translated to english, of the Italian opera Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart on Opera-Arias.com.
Wolfgang Amadeus Mozart. Prima esecuzione: 29 ottobre 1787, Praga. Cara lettrice, caro lettore, il sito internet www.librettidopera.it è dedicato ai libretti d'opera in lingua italiana.
- 620KB
- 66
- Overview
- Background and context
- Cast and vocal parts
- Setting and story summary
- Act I
Don Giovanni, opera in two acts by Wolfgang Amadeus Mozart (Italian libretto by Lorenzo da Ponte) that premiered at the original National Theatre in Prague on October 29, 1787. The opera’s subject is Don Juan, the notorious libertine of fiction, and his eventual descent into hell. For Mozart, it was an unusually intense work, and it was not entirel...
The great popularity in Prague of Mozart’s previous opera, The Marriage of Figaro, led the theatre’s impresario to commission a new work from the composer. Mozart wanted to keep the same librettist, da Ponte, for the new work. The librettist was extremely busy writing for other composers at the Viennese court and decided to adapt an existing libretto on the subject of Don Juan. Although there were hurdles and delays in bringing the opera to the stage, Don Giovanni was a great success in Prague and remained in the repertoire there for years.
Mozart revised the opera for Vienna, where it was performed in May 1788. His changes included substituting a simpler aria for “Il mio tesoro” (Don Ottavio in Act II) and adding a comic scene between Leporello and Zerlina. Although Vienna’s audiences were less enthusiastic than Prague’s, Don Giovanni was appreciated by sophisticated music lovers there.
Mozart deftly underscores the action with his music. For example, in an aria midway through Act I (the “Catalogue Aria”), Giovanni’s servant, Leporello, reads delightedly from his little black book, listing the many women who have been conquered by Don Giovanni in each of several nations—1,003 women in Spain alone! Mozart matches musical characteristics to various adjectives, so that petite women are portrayed with short notes and ladies of more grandeur are described with longer note values.
Other clever musical touches can be found in the well-known duet “Là ci darem la mano” in Act I. As the duet begins, Giovanni and his prey have alternate verses, but, as the conquest ensues, they begin to blend in harmony, the music reflecting their emotional unity.
Of far more dramatic musical impact is the entrance of the vengeful ghost (specifically, a stone statue come to life) near the end of the opera. He has come to demand repentance of the villain; otherwise he is prepared to take Giovanni to hell. The music by which the ghost appears is some of the most formidable that Mozart would ever write. He had placed hints at the beginning of the overture; the foreboding chords symbolize Giovanni’s fate and foreshadow the massive movement of the statue that will end the libertine’s adventures. The scene is so powerful that many performances in the 1800s ended with Giovanni’s descent into hell rather than with Mozart’s light final scene.
Special offer for students! Check out our special academic rate and excel this spring semester!
•Don Giovanni, nobleman and rake (baritone)
•Don Pedro, Commandant of Seville and Anna’s father (bass)
•Don Ottavio, Anna’s fiancé (tenor)
•Leporello, Don Giovanni’s servant (bass)
•Donna Anna, the Commandant’s daughter (soprano)
•Donna Elvira, Don Giovanni’s former lover (soprano)
Don Giovanni is set in and around Seville (now Sevilla), Spain, in the 17th century.
Scene 1. In the garden outside the Commandant’s mansion.
Leporello, servant to Don Giovanni, serves as lookout and waits impatiently as his master daringly breaks into the house to seduce the Commandant’s daughter. He grumbles about his thankless job—no sleep, little pay, hard work (“Notte e giorno faticar”). Suddenly, Giovanni and Donna Anna rush out of the palace. They are struggling. Anna screams and unsuccessfully tries to discover the masked Giovanni’s identity. Her father appears, brandishing a sword, and challenges Giovanni to a duel; Anna runs to get help. Giovanni, at first reluctant, accepts the challenge and proceeds to kill the old man, whereupon he and Leporello escape. Anna returns with her fiancé, Don Ottavio, to find her father dead; she makes Ottavio swear to avenge her father’s death.
Scene 2. Early morning the next day, in a square outside Seville.
Leporello, having made Giovanni promise not to punish him for speaking freely, tells him that his life is scandalous. When Giovanni becomes angry, Leporello changes the subject to Giovanni’s catalogue of women. As his master tells of his latest flame, they spot a veiled woman walking along the road. The men do not recognize her, but she is one of Giovanni’s former conquests, Donna Elvira. They hide as she rages at her betrayal at the hands of a scoundrel who had seduced and then deserted her (“Ah! chi mi dice mai”). When Giovanni, pleased at the prospect of another conquest, approaches to comfort her, she recognizes him as the man who had abandoned her. As she berates him, the dismayed Giovanni sneaks off. Leporello, curtly explaining to her that she is not his master’s only victim and will surely not be the last, relates the catalogue of Giovanni’s conquests to her (“Madamina, il catalogo è questo”): 640 in Italy, 231 in Germany, 100 in France, a mere 91 in Turkey, but 1,003 in Spain! Leporello quickly departs, leaving Elvira even angrier and bent on revenge.
Scene 3. Outside a tavern in the countryside near Don Giovanni’s castle.
A group of peasants are celebrating the engagement of Zerlina and Masetto. Giovanni and Leporello admire the girls, and Giovanni is very interested in Zerlina. He invites everyone to enter his castle to eat and drink. But he detains Zerlina, to the annoyance of her fiancé, who is finally persuaded to go with the others. Giovanni promises to marry Zerlina (Duet: “Là ci darem la mano”). Won over, Zerlina agrees. Just then, Elvira comes in and warns Zerlina against him. The two women leave together.
Don Giovanni (Italian pronunciation: [dɔn dʒoˈvanni]; K. 527; Vienna (1788) title: Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, literally The Rake Punished, or Don Giovanni) is an opera in two acts with music by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Lorenzo Da Ponte.
Don Giovanni libretto (Italian/French) - opera by Wolfgang Amadeus Mozart. Other “Don Giovanni” libretti [ show] Line-by-line [ show]
People also ask
How did Lorenzo Da Ponte write the opera Don Giovanni Tenorio?
Did Chopin write a duet based on Don Giovanni & Zerlina?
Why did Mozart write a different version of 'Ah certo è l ombra Che l'in?
Alla vita è sempre ugual. Read the libretto of the Italian opera Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart on Opera-Arias.com. With links to other information and other operas.
