Search results
- Mon chéri and ma chérie are probably the most commonly used French terms of endearment. The word chéri is related to the adjective cher, which translates to “dear”. mon chéri / ma chérie my dear The term mon amour (my love) probably ties with mon chéri/ma chérie as the most well known French pet name.
www.frenchlearner.com › french-word-of-the-day › french-terms-of-endearment
People also ask
What does Mon Chéri mean in French?
What does mon amant mean in French?
What does Chéri mean in French?
Why do people call each other 'Mon Chéri' or 'ma chérie'?
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Chéri literally means “cherished”. It’s an endearing French term that equates to “dear” or “beloved” in English. Mon means “my”. Mon chéri is the masculine form of this term, so it is only used when addressing a man.
- Contents
- Romantic Nicknames
- Terms of Endearment For Anyone
- Nicknames For Children
- Le Diminutif
1. Mon amour
Meaning: My love You probably recognize this term since it’s pretty universal. It sounds very similar to other romance languages and is even often used by English speakers. The meaning of mon amour is straightforward, and out of all the entries on the list, you will probably hear this one the most often, though it’s usually reserved for romantic partners or love interests.
2. Mon beau / Ma belle
Meaning:My beautiful These terms literally translate to “my beautiful” but also can mean “my boyfriend” or “my girlfriend”, depending on the form used.
3. Ma moitié
Meaning: My other half While it is more literally translated as “my other half” in English, I like to think of this as “my better half.” After all, that’s the whole idea, right? We make our other halves more special by putting them up on a pedestal. Ma moitiéis, like in English, usually said to a “partner in crime” or a “main squeeze.”
11. Mon chéri / Ma chérie
Meaning: My darling Lucky for you, this is a direct translation. However, let me remind you that the French word chérieis more complex than you think. Can you tell me the difference betweenchérie, chéri, cher and chère? Ma chérie (said to women) and mon chéri (said to men) both refer to “my darling,” butma chère (for women) and mon cher (for men) both translate to “my dear.” While these words are similar, they do technically have different meanings, so just keep that in mind. Like mon cœur an...
12. Mon cœur
Meaning:My heart Mon cœuris not as regularly used in English, but it is fairly common in French. I would say that mon cœurtranslates—though not literally—to “my sweetheart.” This one is typically used in romantic contexts but can also be used by parents to refer to their children. In this manner, English is similar as most English speakers will refer to their own kids in a similar way.
13. Mon trésor
Meaning: My treasure Although it literally means “my treasure,” I would more closely equate this to “my precious” in English, referring to a loved one. In reality, mon trésor is kind of just its own word that is hard to directly translate as it doesn’t quite mean the same thing. In French, mon trésorcan be said to both males and females, friends, family and children.
26. Mon biquet / Ma biquette
Meaning:My lamb This term of endearment meaning “my lamb” is used similarly to “sweetie” or “little one” and is mainly used when talking to children.
27. Mon caneton
Meaning: My duckling Canard , as most of you might know, means “duck” in French. Mon canetonis the charming, cuter way to express love while still talking about ducks. This one is pretty common for referring to children. There are no variations for this phrase, but it canbe used for both males and females, so disregard the masculinity!
28. Ma coccinelle
This term is often used as a sweet pet name for loved ones, but typically not in the romantic sense. This would be said more often in a parent-daughter relationship. Example: Aujourd’hui tes cheveux sont trop beaux, ma coccinelle ! (Your hair is so beautiful today, my ladybug!)
The diminutive can be tricky as it may exist somewhat in English, but it’s not at all the same as it is in French. English diminutive examples are itsy, bitsy, tubsy or wubsy. The diminutive is essentially meant to make things cuter, which you’ve already seen instances of earlier. It also appears in some of the terms of endearment in the video belo...
- French: Je t'aime English . Translation: I love you. Easily one of the most popular and common French love phrases is Je t’aime, which simply means I love you.
- French: Je t'adore English Translation: I adore you. Probably the second most popular French love phrase is Je t’adore, which means I adore you. This is one phrase you will definitely hear if you visit Paris.
- French: mon amour English Translation: My Love. I couldn’t have an article about French love phrases without having at least one term of endearment on the list.
- French: Tu es la femme de mes rêves English Translation: You are the woman of my dreams or French: tu es l'homme de mes rêves English Translation: You are the man of my dreams.
Oct 25, 2018 · What does mon chéri mean? Mon chéri means “my dear” or “sweetheart” in French. It’s an adorable term of endearment for a male person someone is fond of, romantically or platonically .
Feb 1, 2024 · Mon Chéri is a term of endearment used in the French language. Directly translated to English, it means “”my darling”” or “”my dear””. It’s a sweet and affectionate way to address someone you care about deeply such as a lover, spouse or a child. But, its use isn’t confined to just these relationships but extends beyond.
May 13, 2024 · Mon chéri and ma chérie are probably the most commonly used French terms of endearment. The word chéri is related to the adjective cher, which translates to “dear”. The term mon amour (my love) probably ties with mon chéri/ma chérie as the most well known French pet name.
