Yahoo Web Search

Search results

1. en.wikipedia.org › wiki › Tirukkural_translationsTirukkural translations - Wikipedia

   en.wikipedia.org › wiki › Tirukkural_translations

   • Cached

   The first translation of the Kural text appeared in Malayalam in 1595 CE under the title Tirukkural Bhasha by an unknown author. It was a prose rendering of the entire Kural, written closely to the spoken Malayalam of that time.

   • Tirukkural translations into English

     Translation. Tirukkural remains one of the most widely...

   • Tirukkuṟaḷ translations into Latin

     1856 CE Latin translation of Tirukkural by Karl Graul, with...

   • Tirukkural translations into French

     Translation. French has the second maximum number of...

   • Tirukkural translations into Sanskrit

     History of translations. Despite its thin popularity as a...

2. en.wikipedia.org › wiki › KuralKural - Wikipedia

   en.wikipedia.org › wiki › Kural

   • Cached

   1856 CE Latin translation of Tirukkuṟaḷ by Karl Graul, with English notes by William Germann. Graul also published the first German translation. The Kural has been the most frequently translated ancient Tamil text. By 1975, its translations in at least 20 major languages had been published:

   • Original title: திருக்குறள்
   • Author: Valluvar

   • Publication date: 1812 (first known printed edition, older palm-leaf manuscripts exist)
   • Genre: Poetry

3. People also ask

   Who translated Tirukkural?

   • 1856 CE Latin translation of Tirukkural by Karl Graul, with English notes by William Germann. Latin is the first foreign language into which the Tirukkuṟaḷ was translated. There are three known translations of the Kural text available in Latin.

   Tirukkuṟaḷ translations into Latin - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Tirukkuṟaḷ_translations_into_Latin

   See all results for this question

   How many translations of Tirukkural are there?

   • Tirukkural remains one of the most widely translated non-religious works in the world. As of 2014, there were at least 57 versions available in the English language alone. English, thus, continues to remain the language with most number of translations available of the Kural text.

   Tirukkural translations into English - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Tirukkural_translations_into_English

   See all results for this question

   What is Tirukkural?

   • Tirukkural, also known as the Kural, an ancient Indian treatise on the ethics and morality of the commoner, is one of the most widely translated non-religious works in the world.

   Tirukkural translations - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Tirukkural_translations

   See all results for this question

   What was the first English translation of Thirukkural?

   • Retrieved 13 December 2018. "Thirukkural's first English translation was a 'de-spiritualised': TN Guv". Deccan Herald. Chennai. 25 August 2022. Retrieved 28 November 2023. "When Economic Survey quoted Arthashastra, Thirukural". Outlook. New Delhi: OutlookIndia.com. 31 January 2020. Retrieved 19 June 2021. Nagaswamy, R. (23 December 2018).

   Kural - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Kural

   See all results for this question

4. en.wikipedia.org › wiki › List_of_TirukkuralList of Tirukkural translations by language - Wikipedia

   en.wikipedia.org › wiki › List_of_Tirukkural

   • Cached

   List of most translated works. Translators. Kural translations by language. v. t. e. Tirukkural, also known as the Kural, is considered one of the most widely translated non-religious works in the world. [1] As of 2020, the work has been translated into about 41 world languages.

   S. No.	Language	Year Of First Translation	No. Of Translations Available (as Of ...
   1.	Arabic	1976	4
   2.	Armenian	1978	1
   3.	Bengali	1939	4
   4.	Burmese	1964	1

   See full list on en.wikipedia.org