Search results
Jan 2, 2023 · If you want to say “thank you very much,” say “grazie mille” or “mille grazie.” “Mille” is pronounced MEE-leh and is Italian for “thousand,” so a literal translation is “a thousand thanks.”
- 1.6M
- La ringrazio (“thank you”) “La ringrazio” is a more polite way to say “grazie.” It’s a formal way to say “thank you,” used when you are speaking to someone you want to show respect to, like a stranger or an elder.
- La ringrazio molto (“thank you so much”) “La ringrazio molto” is used when someone you aren’t familiar with helps you with something and you want to express more gratitude than a simple “thank you.”
- Molte grazie (“many thanks”) This Italian phrase is similar to “la ringrazio molto,” as it is a formal way of expressing gratitude and translates literally to “many thanks.
- Grazie mille (“a thousand thanks”) Though this phrase can be used with strangers or in other formal situations, native speakers often use “grazie mille” among family and friends.
- Grazie mille / Mille grazie. Grazie mille and mille grazie are expressions that literally mean ‘a thousand thanks’ and is the most common way of saying ‘thank you very much’ in Italian.
- Molte grazie. Molte grazie literally translates to ‘many thanks’. This expression is a little less emphatic compared to mille grazie and a bit more informal.
- Tante grazie. Tante grazie means ‘thanks a lot’ (tante means ‘many’, or ‘a lot of’ in Italian), and is quite similar to the previous two examples. Here is an example
- Grazie infinite. Is your gratitude ‘infinite’? Then the expression grazie infinite is definitely for you: it literally means ‘infinite thanks’. It is a bit more ‘flowery’ than grazie mille and can sound slightly over the top in a casual chat with family or friends.
Feb 29, 2020 · One of the most common expressions of thanks in Italian is “grazie mille,” which translates to “thank you very much” in English. In this guide, we will explore both the formal and informal ways to say “grazie mille” in Italian, highlighting regional variations where necessary.
- Alicia Vera
- Grazie mille. Grazie mille, which means one-thousand thanks, is by far the most common way of saying thank you very much in Italian. In fact, I would say it’s the one my husband and I use 95% of the time.
- Molte grazie. Molte grazie is the second most popular translation for thank you very much that you’ll encounter while living in Italy. Literally translating as many thanks, it is a little less emphatic than grazie mille and is used during informal exchanges.
- Tante grazie. An expression of thanks that is more or less identical to molte grazie is tante grazie, which makes sense since molto and tanto are synonyms that mean a lot / many.
- Grazie infinite. A flowery expression no learner should ignore is grazie infinite (or infinite grazie). Literally translating as infinite thanks, it comes in handy when a simple grazie isn’t enough to express your gratitude.
Dec 17, 2018 · Grazie mille is a more polite form. It can be translated with thank you very much, but literally it means a thousand grazie. When I say it, I like to think that “I wish a thousand of beautiful things” to the other person. Both grazie mille and mille grazie are correct, but nowadays the second is less common.
Jul 24, 2021 · Grazie mille is by far the most popular way of saying thank you in Italian. You will hear it in both formal and informal contexts, as it’s used by almost everyone in the country. Are you familiar with the expression ‘thanks a million’? That’s exactly how you can translate it, even if mille means literally ‘a thousand’.
