Search results
Jul 4, 2015 · Un poème qui invite à s'éloigner du monde et à vivre dans la douceur et la volupté. Découvrez les strophes, les images et les sens du poème, ainsi que son contexte historique et littéraire.
A poem by Baudelaire inviting his child or sister to join him in a land of beauty, luxury and pleasure. The poem is translated into English by different translators and compared with the original French version.
Un poème inspiré par Marie Daubrun, qui propose un voyage imaginaire et spirituel à la femme aimée. Analyse linéaire du texte, de la forme et de la signification du poème.
Invitation to the Voyage. Child, Sister, think how sweet to go out there and live together! To love at leisure, love and die in that land that resembles you! For me, damp suns in disturbed skies share mysterious charms with your treacherous eyes as they shine through tears.
- I - Analyse Sémantique
- II - Étude de La Forme Poétique
- Conclusion
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
La femme aimée
Le poème s'ouvre sur une apostrophe à une femme « Mon enfant, ma sœur », on comprend par l'usage de ces deux substantifs contradictoires (Baudelaire n'est pas le père et le frère d'une même femme) qu'il s'agit d'un lien affectif fortqui l'unit à elle. « Mon enfant » évoque un amour protecteur et « ma soeur » est à lire comme une âme sœur. Cet amour est nommé directement deux fois dans les vers 4 et 5. On comprend la relation fusionnellequi unit ce couple par les pronoms possessifs utilisés da...
Un pays idéal évocateur
Baudelaire décrit un pays qui évoque la Hollande par bien des points. Les canaux d'abord qui sont nommés deux fois dans la troisième strophe. Puis, surtout par les nombreuses analogies picturales qui font référence à la peinture hollandaise. « Les miroirs profonds » font écho aux jeux de miroirs des tableaux hollandais par exemple. Le mot « ciels »employé au pluriel est aussi un terme de peinture se référant bien sûr au ciel d'un tableau, on parle des ciels de tel ou tel peintre. Cette approc...
Voyage onirique et exotique
En plus du titre du poème, lethème du voyage se retrouve tout au long du texte, en commençant par la première strophe : « aller là-bas », « au pays qui te ressemble ». Dans la deuxième strophe, c'est l'exotisme qui prend le relai : « les plus rares fleurs », « senteurs de l'ambre » ainsi que l'Orient : « splendeur orientale ». Enfin dans la troisième strophe, le champ lexical du voyage est clairement utilisé : « vaisseaux », « vagabonde », « bout du monde ». Il faut aussi mentionner le « Là »...
Un triptyque
Ce poème est divisé en trois strophes bien distinctes, il s'agit donc d'un triptyque, comme un tableau en trois parties. On retrouve ici le parallèle fait avec la peinture dans le deuxième paragraphe. Chaque strophe représente une étape dans la progression du poème, la première formule une invitation à un voyage et construit une analogie entre la femme aimée et le paysage. La deuxième décrit un chambre évoquant un intérieur hollandais idéal et luxueux et la troisième nous donne à voir l'extér...
La musicalité
Construit en trois strophes de douze vers séparées par un refrain de deux vers, ce poème est construit comme une chanson. Il a d'ailleurs été mis en musique à plusieurs reprises, la première fois dès 1863 par Jules Cressonois, à peine six ans après la sortie du recueil. L'alternance de distiques en pentasyllabes et d'un vers en heptasyllabes donne un rythme régulier malgré le nombre impair de syllabes. Le poète crée ainsi une harmonie parfaite. On remarque aussi que les pentasyllabes présente...
Le refrain
Le refrain est composé de deux vers en heptasyllabes. Il vient ponctuer chaque strophe en imposant un rythme : en commençant par le mot « Là », il oblige le lecteur à marquer un arrêt. Ce refrain est composé d'une suite de cinq substantifs abstraits. Ceux-ci sont agencés entre eux d'une manière particulière, les deux premiers sont liés par la conjonction de coordination « et », puis, le mot « luxe » arrive seul, et les deux derniers sont aussi liés par la conjonction « et ». Cette composition...
Ce poème typiquement Baudelairien nous présente un voyage onirique déclenché par l'amour d'une femme. Il nous plonge dans un univers riche et exotique où se vit une passion amoureuse idéalisée par le poète. Ce poème reflète bien cet idéal que Baudelaire développe dans toute la section Spleen et Idéal, un voyage où la beauté prend le pas sur la dest...
Découvrez le poème lyrique de Baudelaire adressé à sa femme aimée, Marie Daubrun, qui l'invite à voyager vers un pays idéal. Explorez la sens, la forme et la musicalité de ce texte, ainsi que ses références à la Hollande et ses peintures.
L'Invitation au voyage est le titre de deux poèmes de Charles Baudelaire, l'un en vers et l'autre en prose. Le poème en vers, inspiré de la Hollande, décrit un pays idéal pour sa bien-aimée, et a été mis en musique par plusieurs compositeurs.
Titre : L'invitation au voyage (II) Poète : Charles Baudelaire (1821-1867) Recueil : Le Spleen de Paris (1869). Il est un pays superbe, un pays de Cocagne, dit-on, que je rêve de visiter avec une vieille amie. Pays singulier, noyé dans les brumes de notre Nord, et qu'on pourrait appeler l'Orient de l'Occident, la Chine de l'Europe, tant la ...
People also ask
Comment faire une invitation au voyage ?
Qu'est-ce que L'Invitation au voyage ?
Quel est le poème de L'Invitation au voyage ?
Quel est le poème de Charles Baudelaire ?
