Yahoo Web Search

  1. About 214,000 search results
  1. Dec 18, 2021 · 拉丁語原本是義大利 亞平寧半島中西部、台伯河下游拉提姆(拉丁語: Latium ),一個稱為拉丁人的部落的方言。 公元前8世紀, 羅馬 ( 拉丁語 : Rōma )成為拉提姆地區的中心,於是周圍各部落也自稱羅馬人( 拉丁語 : Romānus, 复数:Romānī )。

  2. 拉丁話(Latina,音標: [laˈtiːna] ),係印歐語系嗰一隻話。 由古羅馬嗰時間到18世紀,佢一徑係成隻歐洲嗰共通話。. 印歐語系裡頭嗰一隻大語族--羅曼語族,都係來自拉丁語

    • 入盟標準
    • 成員國
    • 官方語言
    • 常駐觀察員國
    • 組織機構
    • 參見
    • 參考資料
    • 外部連結

    根據拉丁語聯盟的官方網站,凡是符合以下標準的國家都具有該組織成員資格: 1. 語言學標準: 1.1. 官方語言起源於拉丁語; 1.2. 在教育事業中使用拉丁衍生語; 1.3. 在大眾傳媒或日常生活中普遍使用拉丁衍生語。 1. 語言學或文化標準: 1.1. 存在某一拉丁衍生語的重要文學; 1.2. 在印刷和出版業中使用拉丁衍生語; 1.3. 在電視節目中有很大比例使用某一拉丁衍生語; 1.4. 無線電廣播廣泛地使用某一拉丁衍生語。 1. 文化標準: 1.1. 國中仍然存在著直接或間接地繼承了古羅馬遺產的理念,而所開展的拉丁語教育主要是為了牢記古羅馬遺產的傳承使命。 1.2. 開展其他拉丁衍生語文化的教育; 1.3. 與其他拉丁語國家有交流; 1.4. 社會機構尤其是在法律方面尊重基本的自由、人權和民主的一般原則、寬容和宗教自由。

    拉丁語聯盟至今已經擁有位於四個大洲的34個正式成員國和3個永久觀察員,按各國所使用的不同羅曼語族官方語言分類如下(有重疊): 1. 加泰隆尼亞語(Català)2個: 1.1. 安道爾 1.2. 西班牙(只在加泰隆尼亞、巴利亞利群島和瓦倫西亞自治區作為官方語言) 1. 法語(Français)5個: 1.1. 象牙海岸 1.2. 法國 1.3. 海地 1.4. 摩納哥 1.5. 塞內加爾 1. 義大利語(Italiano)4個: 1.1. 義大利 1.2. 馬爾他騎士團(永久觀察員) 1.3. 聖馬利諾 1.4. 梵蒂岡(永久觀察員國) 1. 拉丁語(Latin)1個: 1.1. 梵蒂岡(永久觀察員國) 1. 葡萄牙語(Português)8個: 1.1. 安哥拉 1.2. 巴西 1.3. 維德角 1.4. 幾內亞比索 1.5. 莫三比克 1.6. 葡萄牙 1.7. 聖多美普林西比 1.8. 東帝汶 1. 羅馬尼亞語(Română)2個: 1.1. 摩爾多瓦 1.2. 羅馬尼亞 1. 西班牙語或卡斯提亞語(Español, Castellano)20個: 1.1. 阿根廷(永久觀察員國) 1.2. 玻利維亞 1.3. 智利 1.4. 哥倫比亞 1.5. 哥斯大黎加 1.6. 古巴 1.7. 多明尼加 1.8. 厄瓜多 1.9. 薩爾瓦多 1.10. 瓜地馬拉 1.11. 宏都拉斯 1.12. 墨西哥 1.13. 尼加拉瓜 1.14. 巴拿馬 1.15. 巴拉圭 1.16. 秘魯 1.17. 菲律賓(1987年以前作為官方語言,之後失去官方語言地位,但仍為通用語言) 1.18. 西班牙 1.19. 烏拉圭 1.20. 委內瑞拉

    拉丁語聯盟的官方語言有5種,即法語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語和羅馬尼亞語,其中前4種語言也是該組織的工作語言。所有主要文件都有4種工作語言的版本,而部分文件也有加泰隆尼亞語和羅馬尼亞語版本。自從安道爾加入該組織後,該組織的標誌中也包括了該組織的加泰隆尼亞語版本即Unió Llatina,因為儘管在安道爾也通行法語和西班牙語,但加泰隆尼亞語是該國唯一的官方語言。

    常駐觀察員國(OBSERVATEURS PERMANENTS)有四個:阿根廷、墨西哥、馬爾他騎士團、聖座。 1. 阿根廷:其官方語言為西班牙語。 2. 梵蒂岡:其官方語言為拉丁語和義大利語,但由於只有它一個國家使用拉丁語且它只是觀察員國,所以拉丁語不是拉丁語聯盟的官方語言。 3. 馬爾他騎士團:其官方語言為義大利語。

    常設機構

    拉丁語聯盟的常設機構為秘書處,設秘書長一名,現任秘書長為伯納蒂諾·奧西奧(Ambasciatore Bernardino Osio)。 秘書處下設4個辦公室: 1. 行政和財務辦公室,主任Sophie Dorade Chevreuse; 2. 文化和交流辦公室,主任François Zumbiehl; 3. 語言促進和教育辦公室,主任Ernesto Bertolaja; 4. 術語和語言產業辦公室,主任Daniel Prado

    執行機構

    拉丁語聯盟的執行機構為執行理事會,通過每四年一次的選舉,在成員中選出12個組成,設主席國一個,副主席國兩個。 現在進入執行理事會的12個成員國為巴西、維德角、古巴、厄瓜多、薩爾瓦多、法國、義大利、葡萄牙、西班牙、摩爾多瓦、羅馬尼亞和烏拉圭,其中烏拉圭為主席國,葡萄牙和羅馬尼亞為副主席國。 執行理事會下設兩個委員會: 1. 財務和規劃委員會 2. 法律委員會

    權力機構

    拉丁語聯盟的權力機構為成員代表大會,每年開會一次,所有成員都要派代表參加。

    • 歷史
    • 影響與國際地位
    • 法語方言
    • 地理分布
    • 外部連結
    • 參見

    4世紀,羅馬帝國統治法國,拉丁語開始在法國流行。至5世紀,拉丁語已經廣泛取代了原先通行於法國的高盧語。在高盧境內,隨著羅馬移民的增加,高盧與之使用的通用拉丁語融合形成通俗拉丁語。西羅馬帝國滅亡後,說日耳曼語的法蘭克人在高盧建立王國,這時他們的通俗拉丁語受到日耳曼語的影響,除了部分日耳曼詞彙進入,在發音方面也造成顯著的影響,故現今法語與其他羅曼語言在聲韻上有明顯的差異。 6世紀之後通俗拉丁語變化急劇,到了8世紀後高盧地區的居民已經不能理解拉丁語,傳教士改用當地語言傳教。現存最早的法語文獻是842年的斯特拉斯堡誓言(les serments de Strasbourg)。 14世紀後進入中古法語時期,法語丟棄了古法語的格變化,詞尾的子音也脫落,口語已經無法辨別動詞的人稱,變成Non-pro-drop語言,不能省略主詞。但在拼寫方面保留了無聲的子音,並依據語源再加上一些無聲的子音,例如「腳」在古法語中是pié,中古法語時期改寫成pied,加上了一個拉丁語(pedem)裡面才有的d。 1539年,法國國王弗朗索瓦一世頒布的維萊科特雷法令正式規定法語取代拉丁語、方言和其它地方性語言,成為法律和行政上的官方語言[註 2]。 1635年,黎塞留公爵(Cardinal de Richelieu)成立法蘭西學院,規範書面法語與文法。

    1066年征服者威廉把法語帶到了英格蘭,讓英語產生了劇烈的改變。法語在當時是英格蘭王室使用的語言,所以英語裡的法語措詞往往聽起來比較高級。法國在路易十四之後發展成歐洲的強權,18世紀歐洲各國貴族也欣賞法國貴族的生活方式,法語變成歐洲各國的宮廷語言。直至當代的歐洲,法語是外交場合與上流社會的通用語(lingua franca)。 法語很早就有規範的形式,16世紀開始便取代拉丁語作為歐洲的通用語,也是國際外交及學術語言(例如辛丑和約就規定以法文版為準)。直到第二次世界大戰後,歐洲衰弱美國崛起,英語逐漸取代了法語的國際地位。二十世紀以後,受到美國流行文化的影響,不少英語詞彙被借進法語。 法語現在還維持第二大強勢語言的地位,是眾多國際組織的官方語言,例如它是聯合國六大官方語言之一,是主要的兩大工作語言之一。法語也是國際奧林匹克委員會的官方語言之一,在奧會體系的運動賽事的典禮上會先說法語,其次英語,再來是主辦國語言。國際民航組織的護照標準也規定護照的資料頁必須至少是雙語,英國、澳洲護照內印有英語及法語,美國護照則使用英語、法語和西班牙語,此外歐盟的護照也都可以找到法語。 隨著撒哈拉以南非洲人口的持續成長與發展,法語的影響力被認為還會再增加。

    法語在法國和世界其他地區有多種變體(方言)。法國人一般使用以巴黎的法語為標準的「本土法語」,法語方言是以此為基礎發展的,與為方言連續體的德語方言不同,差異較小。法國南部人亦使用受奧克語影響的所謂的「南部法語」(Français méridional)。歐洲的法語變體有比利時法語、瑞士法語和義大利瓦萊達奧斯塔地區的奧斯塔法語(Francophonie en Vallée d'Aoste)。在加拿大,法語與英語同為官方語言,法語方言主要有魁北克法語和阿卡迪亞法語。在黎巴嫩,法語直到1941年為止是官方語言之一,當地的法語方言為黎巴嫩法語。其他地區亦有法語的方言。法國其它地區之語言則不屬於法語方言,如西方布列塔尼半島之布列塔尼語屬凱爾特語族,北方弗拉芒語則屬日爾曼語族,兩者與法語所屬之羅曼語族語言皆有根本結構上之差異。法語衍生的克里奧爾語也被認為是不同的語言。

    法語是下列國家的第一語言或共同第一語言:
    在下列國家,法語是該國的官方語言,也是學校唯一使用的授課語言:葛摩、剛果共和國、法屬玻里尼西亞、加彭和馬里。
    在下列國家,法語是官方語言或官方語言之一,但是不及當地語常用:安道爾、海地、貝寧、象牙海岸、布吉納法索、蒲隆地、喀麥隆、中非共和國、查德、赤道幾內亞、幾內亞、馬達加斯加、尼日、盧安達、塞內加爾、塞席爾、多哥、萬那杜和剛果民主共和國。
    法語也是下列國家的主要第二語言,但沒有官方地位:阿爾及利亞、黎巴嫩、模里西斯、摩洛哥和突尼西亞。
  3. 拉丁語. (. Lingua latīna. ). 者,衍自 歐洲 亞平寧半島 拉丁山區, 大秦 人之言也。. 今文人多以為死語,然當今東西諸國 格物 ,尚奉拉丁語,一則大秦為歐洲 文化 之源,二則以其已 死 ,死則不轉,以不變可傳萬世,如 瑞典 人 林耐氏 之 雙名法 。. 拉丁 ...

  4. 拉丁文(粵拼 ,拉丁文: Lingua latīna )係印歐語系嘅一種語言。 由古羅馬嗰陣到18世紀,佢係成個歐洲嘅共通話。. 起源. 拉丁文,原本係喺而家意大利半島上邊,一個小地方拉丁山(今日屬羅馬)裏面,古代拉丁人嘅話。

    • 歷史
    • 主要字母
    • 衍生拉丁字母
    • 爭議字母發音與地方特色拼法
    • 使用範圍
    • 比較
    • 參見

    拉丁字母主要源於伊特拉斯坎字母(英語:Etruscan alphabet),大約在公元前7~前6世紀,從希臘字母通過伊特拉斯坎字母,成為羅馬人的文字。根據Hammarström(在Jensen 521),B、D、O和X這四個字母應該源自傳入南義大利的希臘字母Β、Δ、Ο、Χ。 沒有爭議的是這些字母主要源自伊特拉斯坎文化。字母「C」的讀音充分證明了這一點。 「F」字源自Ϝ(Digamma),在原來的伊特拉斯坎字母及拉丁字母用來表示/w/音,「FH」才是本來用作表示/f/音的字母。後來羅馬人簡化了「FH」成為「F」,這個字母從此就用來表示/f/音。 半元音/w/與/u/、/u:/及/j/與元音/i/、/i:/都採用同一個字母來表示,分別為「V」及「I」。 最初的拉丁字母只有21個,並沒有「J」及「W」,而且只有大寫字母,後來才增加到26個。原來的拉丁字母並沒有「U」字,但有一個字母「V」,可作元音或半元音來用;也沒有「W」,因為「V」字的本來工作之一就是今日英語「W」的功用;他們亦沒有「J」字,因為「I」本身可以當作半元音來用。直到11世紀才從「I」中延伸出「J」,從「V」延伸出「U」及「W」。

    拉丁字母主要有以下26個字母。不過,雖然名稱上叫作拉丁字母,拉丁文其實沒有用J、U和W這三個字母(以I、V、V代替)。在古拉丁文中,連Y、Z也都不用(以I、D代替),甚至G、K、X也很少用(以Q、C、QS代替),是在羅馬征服希臘或其他地區後才引進。因此,古拉丁文應該只有21個字母,再精省掉G、K、X後,所得18字母應該是最精省的純拉丁字母 。

    在拉丁字母使用過程中.會因為配合的語言而衍生出新的字母,有時是為了表示新的音位而產生新的字母。衍生字母的形成方式很多,例如在已有的字母上加上附加符號、將多個字母結合成一個字母,稱為合字、直接創造新的字母、或是指定一組字母有其特定的用途(如二元字母、三元字母)等。有些語言的衍生拉丁字母也會出現在字母表中。 德語變音、軟音等的更多訊息,詳見附加符號條目。 各國使用衍生字母的情況詳見衍生拉丁字母條目。

    字母C:源於希臘字母Γ的速寫,在拉丁語後來分化成G[g]與C[k],拉丁語中晚期衍生為[ts]音,在中世紀的法語衍化成[k]與[s]的音,為英語所繼承。然而除了法語英語外,德語和日耳曼諸語只發展到[ts]音,沒有[s]音;[k]音則為K字母專屬。最具代表性的英語音譯辭彙有五個:
    字母H

    拉丁字母的傳播和基督教的傳播密不可分。整個西歐和美洲(加拿大北方和原住民音節文字一起並列使用)、澳洲、非洲(除北非和衣索比亞外)的語言,以及東歐的波蘭語、捷克語、納瓦特語、斯洛維尼亞語、羅馬尼亞語、摩爾多瓦語、匈牙利語(與古匈牙利字母並列使用),還有亞洲的越南語、馬來語、印尼語、菲律賓語、土耳其語和東帝汶德頓語都採用拉丁字母。 由於早期的歐洲殖民主義和西方文化的影響,原本使用其它文字之語言,如越南語、土耳其語、馬來語、印尼語、菲律賓語、毛利語、斐濟語等一些亞洲、美洲、大洋洲和撒哈拉以南的非洲原住民語言等,也紛紛改用了拉丁字母。17世紀荷蘭人入侵台灣,為與當地西拉雅人政治、商業交流,便以拉丁字母為西拉雅語文字化,成為台灣歷史上第一個使用拉丁文字的語言。後隨著開放基督教傳教士來台宣教之關係,為傳教和語言保存之需要,使得台灣原住民族各語言全面採用拉丁字母為其文字。 中國在1605年(明朝萬曆三十三年)出現的漢語的拉丁字母拼寫方案;1958年開始使用的漢語拼音也是以拉丁字母為基礎的。1950年代以來,中華人民共和國政府為中國西南部一些沒有成熟文字系統的少數民族新創製的文字也多以拉丁字母作為基礎,如壯語、布依語、苗語等。 而其他沒有以拉丁字母為書寫文字的國家也都有拉丁字母的轉寫方式以利和國際接軌,目前僅只有衣索匹亞通行的吉茲字母還未有明確的拉丁字母轉寫方案。

  1. People also search for