Yahoo Web Search

  1. Fais gaffe à la gaffe!

    Fais gaffe à la gaffe!

    1981 · Comedy · 1h 25m

Search results

  1. modifier. Fais gaffe à la gaffe ! est un film français sorti en 1981, librement adapté de Gaston, célèbre bande dessinée d' André Franquin, avec de jeunes acteurs qui ont acquis au cours des années suivantes une forte notoriété puis poursuivies des carrières remarquées. Le film a pour particularité d'adapter les aventures de Gaston ...

    • Fais gaffe à la gaffe!
    • France
  2. Apr 1, 1981 · Fais gaffe à la gaffe!: Directed by Paul Boujenah. With Roger Miremont, Marie-Anne Chazel, Daniel Prévost, François Maistre. Based on the comic strip about the hopeless but lovable slacker Gaston who drives his colleagues crazy at the office.

    • (114)
    • Comedy
    • Paul Boujenah
    • 1981-04-01
  3. Make mistake! Usage notes: The informal French expression fais gaffe is very minimal, as the negation is only implied.*. Une gaffe is a blunder or mistake, so literally fais gaffe means "make [a] mistake" – indeed, if you use the expression faire une gaffe in anything other than the imperative, it means "to make a mistake." Par exemple….

    • [fɛ gaf]
    • Be careful! Watch out
    • Make mistake
    • informal
  4. People also ask

  5. Aug 10, 2023 · 2 – Fais gaffe ! Fais gaffe ! = Be careful! It is also close to Attention! In French, “Attention !” is always a warning. It’s not a neutral “Attention, please.” Je fais gaffe. = I’m (being) careful. Tu fais gaffe. = You are (being) careful. Tu fais gaffe à pas marcher sur ce câble. = You’re being careful not to walk on this cable.

  6. Sep 17, 2019 · The confusing part, however, is that faire une gaffe literally means "to make a mistake" -- so the opposite of what the slang version means without the word "une". If you're addressing one person ...

    • The Local France
    • news@thelocal.fr
  7. Compared with Fais gaffe à la gaffe, Alain Chabat's adaptation of another popular André Franquin creation, Sur la piste du Marsupilami (2012), is a rollicking delight. Paul Boujenah showed greater competence on his subsequent films - Le Faucon (1983) and Moitié-moitié (1989), but never managed to distinguish himself as a filmmaker.

  8. Sep 14, 2020 · Il y a une banane à terre, fais gaffe ! There is a banana skin on the floor, be careful ! Or this way, as an infinitive verb : N’oublie pas de faire gaffe à ne pas oublier d’apporter les cadeaux pour les invités. Don’t forget to remind yourself to bring presents for the guests

  1. People also search for