Search results
Unheil translate: disaster, calamity, mischief. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary.
English Translation of “UNHEIL” | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases.
Unheil stiften or anrichten to do damage. Unheil bringend fateful, ominous. Unheil verkündend (liter) ominous, fateful. Declension Unheil is a neuter noun. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case.
Unheil: Last post 15 Sep 07, 15:59: Das Unheil kommen sehen. 2 Replies: drohendes Unheil: Last post 28 Jun 11, 18:03: Wie kann er das drohende Unheil von den Bewohnern abwenden? 7 Replies: Unheil stiften: Last post 22 Jun 15, 18:26: Kontext: In einem Text aus der Mitte des 19. Jahrhunderts warnt ein deutscher Arzt davor, d… 5 Replies: Unheil ...
vom Unheil schwer getroffen. to cause mischief. Unheil anstiften. disaster is looming over sb. Unheil ballt sich über jemandem zusammen. he has the prospect of ruin hanging over him. Unheil schwebt (od hängt) über seinem Haupt. trouble approached in the form of a policeman. das Unheil nahte in (der) Gestalt eines Polizisten.
Das Unheil kommt daher, dass wir sogar die Medien verdorben haben. The evil comes because we have also abused the mass media. Ein Ehering, der zerbrach, brachte noch mehr Unheil. A wedding ring which broke, would bring even more calamity. Sagt aber, dass sie quer durch die Welt Unheil anrichten. But says that they are doing across the world ...
Unheil droht disaster looms Unheil kündend [geh.] ominous {adj} Unheil verheißend inauspiciously {adv} Unheil verkündend foreboding {adj} Unheil verkündend [geh.] [auch: unheilverkündend] ominous {adj} Unheil abwenden to ward off bad luck Unheil anrichten to do mischief to make mischief to wreak havoc [unintentionally] Unheil anziehen to ...
