Yahoo Web Search

Search results

  1. People also ask

  2. Sep 7, 2023 · The most accurate plain English interpretation of the piece’s famous title is ‘Old long since’, or ‘For the sake of old times’. The song itself is reflective in nature, and is basically about two friends catching up over a drink or two, their friendship having been long and occasionally distant.

  3. Dec 22, 2021 · The words auld lang syne literally mean “old long since,” though in practice it means “old times, especially times fondly remembered,” as well as anold or long friendship .”. It’s from the Scots language, and the expression was first recorded in 1660–1680.

  4. Dec 31, 2023 · What is the meaning of "Auld Lang Syne"? "Auld Lang Syne" directly translates to "old long since" in 18th-century Scots. This essentially means times gone by or "old times."

  5. The poem's Scots title may be translated into standard English as "old long since" or, less literally, "long long ago", [6] "days gone by", "times long past" or "old times". Consequently, "For auld lang syne", as it appears in the first line of the chorus, might be loosely translated as "for the sake of old times".

  6. The lyrics of “Auld Lang Syne” are in the Scots language. The title, translated literally into standard English, is Old Long Since. The words can be interpreted as since long ago or for old times’ sake. The lyrics are about old friends having a drink and recalling adventures they had long ago.

  7. Dec 31, 2023 · Roughly translated, the phrase means "old long since," or "for old time's sake." The song title is actually in Scots language, which is similar to English, according to...

  8. Nov 29, 2022 · The literal translation of auld lang syne is “old long since,” but the phrase can generally mean “times long past,” “times long ago,” or “old times.” It’s synonymous with something like “for old times' sake,” a wistful look at friendships or relationships that have since come and gone.

  1. People also search for