Search results
Nov 22, 2015 · L’Espagne célèbre quarante ans de démocratie. Quatre décennies que le dictateur Francisco Franco est mort le 20 novembre dans son lit à l’âge de 82 ans. Un anniversaire qui ne passe pas ...
DeepL est désormais considéré comme le meilleur service de traduction en ligne disponible à l’heure actuelle. phoneandroid.com. France. DeepL Traducteur a démontré sa précision dès le premier test, de l'anglais vers l'italien. DeepL Traducteur saisit avec brio le sens des phrases, et évite les travers de la traduction littérale.
Oct 10, 2022 · « Cría Cuervos y te sacarán los ojos » : « Élève des corbeaux et ils te crèveront les yeux ». Ce proverbe sur l’ingratitude est le titre d’un classique du cinéma « Cria Cuervos », réalisé en 1975 par Carlos Saura. C’est l’histoire d’Ana, 9 ans, confrontée au deuil après la perte de sa mère. Carlos Saura signe une œuvre qui brosse aussi le portrait politique de l ...
- 14 min
Dec 2, 2021 · Mercedes Yusta analyse le rapport de l'Espagne et du parti VOX à la dictature franquiste dans une perspective historique et sociologique. Un observateur attentif de l’actualité politique et médiatique de l’Espagne n’aura pas manqué de remarquer la place que le passé occupe dans les débats et les médias. Et pas n’importe quel ...
Paradoxalement, pourtant, l'Espagne franquiste des dernières années n'a plus grand-chose de commun avec celle de 1939 ou de 1950, en ce qui concerne son articulation politique interne mais plus encore sa stratégie extérieure et – surtout – sa réalité matérielle et culturelle.
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Le présent article a pour objet d’évaluer l’impact que la censure franquiste a eu sur la version espagnole de Le Chaos et la Nuit, de Henry de Montherlant (1963), qui a été publiée en 1964 avec des suppressions significatives, lesquelles ont non seulement transformé en profondeur ce roman, mais ont également créé un discours favorable aux intérêts du régime franquiste. L ...
