Search results
1. (indolent) a. perezoso. Luca is so lazy. He just wants to sleep all day. Luca es tan perezoso. Solo quiere dormir todo el día. b. flojo. Lazy workers don't last at this company.Los trabajadores flojos no duran mucho en esta empresa. c. vago. If she continues being lazy, she won't graduate.Si ella sigue siendo vaga, no se va a graduar.
2. (pejorative) (= unconsidered) [assumption] poco meditado. it’s another example of lazy thinking es otro ejemplo de pensar sin cuestionar las cosas. 3. (= relaxed) [smile, gesture] perezoso. [meal, day] relajado. [holiday] descansado.
LAZY translations: vago, de ocio, vago/ga [masculine-feminine, singular], perezoso/osa [masculine-feminine, singular…. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary.
lazy adj ([sb]: does little) perezoso nm : He is smart, but lazy. Es inteligente, pero perezoso. lazy adj: figurative (slow) lento/a adj (poético) perezoso/a adj : The lazy river flowed slowly. El lento río fluía despacio. El perezoso río fluía por el valle. lazy adj (job: sloppy) descuidado/a adj : He did a lazy job on his essay.
Dictionary English-Spanish. lazy adjective. perezoso adj ( perezosa f sl, perezosos m pl, perezosas f pl) The zoo's koalas are fairly lazy animals. Los koalas del zoológico son animales bastante perezosos. vago adj ( vaga f sl, vagos m pl, vagas f pl) I may seem lazy, but I actually love to work.
1. (= idle) perezoso ⧫ vago. to feel lazy tener pereza ⧫ tener flojera (esp Latin America) (inf) to have a lazy eye (Medicine) tener un ojo vago. 2. (pejorative) (= unconsidered) [assumption] poco meditado. it’s another example of lazy thinking es otro ejemplo de pensar sin cuestionar las cosas. 3. (= relaxed) [smile, gesture] perezoso.
"lazy" in Spanish. Spanish translations powered by bab.la. volume_up. lazy {adj.} ES. volume_up. holgazán. haragán. perezosa. vago. vaga. perezoso. gansas. floja. culero. bigardo. atorrante. bolsón. candongo. cómodo. comodón. desaplicado. fiaca. flojonazo. ganso. indolente. locho.
