Search results
Feb 13, 2024 · 111 German Idioms in English. 1. I only understand train station. German: Ich verstehe nur Bahnhof. Meaning: I don’t understand anything. It’s all Greek to me. 2. To feel like a fish on the dry. German: Sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen.
- Researcher And Writer
Welcome to the ultimate glossary of German idioms and their English translations! Here you will find more than 700 idioms used in German-speaking countries, and their English meanings. For a bit of fun, the literal translations are also provided. Browse the list, or search for a specific idiom alphabetically or using the search function below.
People also ask
What idioms do you use in German?
How many German idioms are there?
Why should you use German idioms in your speech?
Are there literal translations of German idioms?
- Why Learn German Idiomatic Expressions
- Must-Know German Idioms to Enrich Your Vocabulary
- Funny German Idioms to Add to Your Vocabulary
- Learn German Idioms with A Native at Preply
- Final Thoughts
Even though they might sound funny, idioms concisely describe complex feelings and ideas. They often allow you to discuss complex topics without causing offense or awkwardness. Using them in your speech – or writing – can help you sound more comfortable and natural.
Here are some of the most popular, helpful, and memorable German idioms to get you started. You’ll also get a translation of the idioms in English, so you know exactly what you’re saying.
Adding idioms to your vocabulary is a great way to make your language sound more natural. If you also want to sound humorous, German has some of the best idioms around. Here are just a few more of our favorites.
There are many creative and fun ways to learn German. If you are at an absolute beginner level, try these 57 essential words and phrasesin German. To learn to use idioms appropriately, it’s more effective to do it with the personal attention of a Preply German tutor, so you can practice speaking to a native speaker who is an expert in the language....
German idioms give a fascinating insight into the culture and attitudes of German society. Learning them adds variety and richness to your language skills and can help improve fluency by allowing you to better understand and participate in natural, colloquial conversations. By learning idioms, the German languagewill stop being such a Kabelsalat an...
Nov 12, 2023 · Learning common German idioms can help you become more fluent in German. In this post, we share 25 of the most common idioms in German. You'll learn the equivalent of being the third wheel, throwing money down the drain, beating around the bush and more. Let's get started!
Idioms (Redewendungen) in German are set phrases that often make no sense when interpreted literally, but have a cultural meaning. Check out our lists of the most common German idioms, organised by category and accompanied by translations, explanations and (most importantly) exercises where you can practising actually using these set phrases.
Free downloadable guide to German slang. We've created a list of popular slang words and phrases so you can start sounding like, and connect with German locals. This guide to slang will take your German learning to the next level. FAQs. What are some common German facial expressions that are useful to understand?
Jan 29, 2021 · Why Learn German Idioms? 1. Auf den Keks gehen. 2. Einen Affenzirkus veranstalten. 3. Im Eimer. 4. Ich verstehe nur Bahnhof. 5. Alles für die Katz. 6. Ich habe die Nase voll. 7. Nur ein Katzensprung entfernt. 8. Wie ein Stein geschlafen. 9. Das kommt mir Spanisch vor. 10. Ich drücke dir die Daumen. 11. Mit Kanonen auf Spatzen schießen. 12.
