Final couplet of the hymn "Dies irae", often put in musical settings
"Pie Jesu" is a text from the final couplet of the hymn "Dies irae", and is often included in musical settings of the Requiem Mass as a motet. The phrase means "pious Jesus" in the vocative. Wikipedia