Search results
0 Followers, 943 Following, 63 Posts - See Instagram photos and videos from Roberto De Leonardis (@roberto_de_leonardis)
49 Followers, 596 Following, 1 Posts - See Instagram photos and videos from Roberto De Leonardis (@robertode_leonardis)
Roberto de Leonardis (February 4, 1913 – September 21, 1984) was Italian film script translator, film dialogue writer and film lyricist, best known for his long-lasting cooperation with the Walt Disney Company, being basically a monopolist in writing scripts for dubbing Disney's films into Italian, from the late 1940s to his death.
Raised in Italy, Roberto de Leonardis became fluent in colloquial American English during two years as a prisoner alongside America GIs in a Japanese prison camp. It was a skill that served him well when the war was over; in 1947, Roberto was hired by Disney to translate its films, including Bambi , Dumbo , Pinocchio , and others, into Italian ...
Roberto De Leonardis (Napoli, 14 febbraio 1913 – Roma, 21 settembre 1984) è stato un dialoghista e paroliere italiano, noto per aver curato, fino alla propria morte, le edizioni italiane della maggior parte delle opere cinematografiche e televisive prodotte dalla Disney, adattandone anche le canzoni con il nome d'arte di Pertitas, parola che proviene dal gergo burocratico con il significato ...
Roberto de Leonardis, (1913-1984) He was involved with the release of Disney films in Italy for four decades. ... de Leonardis, Roberto ... Instagram; YouTube ...
450 Followers, 440 Following, 49 Posts - See Instagram photos and videos from Roberto Leonardis (@robertoleonardis)
