Search results
May 5, 2024 · Appendix. : Glossary of Scottish slang and jargon. This is a glossary of Scots, Scots English dialect and jargon with their meanings and, where appropriate, an example of their use. It's worth noting that Scotland has 3 languages (English/Scots/ Scottish Gaelic) and a collection of different dialects. Contents:
Backspeir (to cross-examine, interrogate, question) Bairn (Child) (see Wean) Baith (Both) Bam, Bampot (Crazy person, Maniac) Bane (Bone) Bap (bread roll) (bap is more NE or Ulster Scots, word is also used in parts of England [2] and Wales, [3] roll of bread is more the norm in anglicised central Scotland)
People also ask
Is Scottish English a slang word?
Do you know Scots slang?
Why is Scots called Lowland Scottish?
When did Scots become a popular idiom?
The Dictionary of the Scots Language (DSL) ( Scots: Dictionar o the Scots Leid, Scottish Gaelic: Faclair de Chànan na Albais) is an online Scots – English dictionary, now run by Dictionaries of the Scots Language, formerly known as Scottish Language Dictionaries, a registered SCIO charity.
- Give It Laldy!
- It Gives Me The Boke
- You’Re A Numpty Ballbag
- Who’s That Galoot?
- Haud MA Chips A’V Dropped The Wean
- Dinnae Teach Yer Granny Tae Suck Eggs!
- They’Ve A Face Like A Skelpit Erse
- If Patter Wis Water You’D Droon
- Don’T Ask Who Ken and Barry Are
- Go to The “Chippy” (Fish and Chip Shop) Prepared
Pronounciation: Gie it laldy! Meaning: Give it your all! Explanation:Laldy is a Scottish term for a thrashing, or for doing something with a lot of vigor.
Meaning: It makes me sick / It makes me want to vomit Explanation:Boke is a Scottish term to describe intense disgust. It can also be spelled bloak.
Pronounciation: Yer a numpty bawbag Meaning: You’re an idiot Explanation:Numpty is Scottish slang for a stupid person. Ballbag should be self-explanatory. Numpty ballbag is a common Scottish insult.
Meaning: Who’s that idiot? Explanation:Galoot is a Scottish insult that describe a person who’s both stupid and clumsy-looking.
Translation: Hold my chips, I’ve dropped my baby Meaning:I’m sorry, I was not paying attention to what you were saying
Translation: Don’t teach your Grandma to suck eggs! Meaning:Don’t tell me/someone how to do such and such
Translation: They’ve a face like a skelpit arse Meaning: That person has a red face Explanation:To skelp is a Scotland-specific term that means ‘to smack’ or ‘to slap’. Skelpit the past form of the verb.
Translation: If your conversation was water you would drown Meaning: You talk too much Explanation:Patter is a colloquial Scottish term for slang, jargon, chat, conversation, etc.
Ken and Barry are not two incredibly popular men that everyone in Scotland is friends with. 1. Ken = know For example: “I dinnae ken” means “I don’t know.” 2. Barry = good For example: “I went to Glasgow, it was fucking Barry.”
In the chippy, supper means “with chips”Morning rolls are a big deal. A link roll is a sausage in a roll, a roll on sausage is a square sausage on a roll, and a sausage roll is a sausage pastryFeb 5, 2019 · “Scottish slang” words. Many words spoken by Scottish people can be determined without too much effort. “ Aye ” means “yes”, “ wee ” means “little or small” and “ nae ” means “no”. If something is too “ dear ” , they could be referring to how expensive it is instead of how beautiful or precious it is to them.
Scottish English is a regional dialect of Modern English. Scottish Gaelic is a Goidelic language developed from Old Irish. With all that clear cut and oot the way, it’s time to discover the different Scots’ regional dialects and their Scottish slang. Scots as a Language.
