Yahoo Web Search

  1. About 15,800 search results
  1. cs.wikipedia.org › wiki › SlangSlang – Wikipedie

    Slang. Z Wikipedie, otevřené encyklopedie. Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání. Slang je nespisovný útvar jazyka, který je charakteristický pro mluvčí náležející k určité zájmové nebo profesní skupině. Rozdíly oproti spisovnému jazyku spočívají především ve slovní zásobě . Někdy se rozlišuje:

  2. cs.wikipedia.org › wiki › DabingDabing – Wikipedie

    • Tvorba dabingu
    • Typy dabingu
    • Postsynchron
    • Předabování
    • odkazy

    K tvorbě dabingu jsou vždy[zdroj?] potřeba tzv. mezinárodní pásy(Music & Effects), což jsou zvukové stopy obsahující hudbu a zvukové efekty, chybí v nich dialogy. V dřívějších letech vznikal dabing pomocí tzv. smyček, které vznikly fyzickým rozstříháním filmového pásu na několikaminutové části, které byly slepeny (a tím vznikly nekonečné smyčky). K...

    Synchronní dabing, známý z českého prostředí, je specialitou střední a jižní Evropy. V Polsku převládá rychlodabing. Ve světě se najčastějí využívá titulkování (písemný překlad, titulky).

    Podobnou technikou jako dabing je tzv. postsynchron, což je dodatečné ozvučování filmu. Tato technika se používala velmi běžně zejména z toho důvodu, že staré typy filmových kamer byly velmi hlučné a jejich zvuk by v původním zvukovém záznamu působil rušivě a nepřirozeně. Proto bylo nutné většinu filmů znovu ozvučovat dodatečně po natáčení ve zvuko...

    Česká republika

    Z důvodu autorských práv dochází často ke skutečnosti, že existuje několik verzí českého dabingu pro zahraniční film. Příklady filmů s více verzemi dabingu: 1. Kmotr (verze VHS, DVD, ČT a TV Prima) – např. postava Vito Corleone (Marlon Brando) byla dabována Karlem Chromíkem, Petrem Haničincem, Aloisem Švehlíkem a Jiřím Štěpničkou 2. Terminátor (verze Kino-VHS, HBO, TV Premiéra a TV Nova (též i DVD)) – např. postava Terminátora (Arnold Schwarzenegger) byla dabována Jiřím Zavřelem, Pavlem Souku...

    Někteří čeští dabéři

    1. Jan Maxián (např.: Spongebob v kalhotách, Griffinovi, Čas na dobrodružství, Madagaskar, Tučňáci z Madagaskaru, Andyho dobrodružství, Špekáček a Feferonka – Příběhy z lednice, Anča a Pepík, Lichožrouti, Velké dobrodružství Čtyřlístku) 2. Filip Švarc (např.: Top Gear, Dva a půl chlapa, Drtivá porážka, Madagaskar, Kung Fu Panda, Pevnost Boyard, Taková moderní rodinka) 3. Libor Bouček (např.: Ninjago, Robinson Crusoe: Na ostrově zvířátek, Tučňáci z Madagaskaru, Kung Fu Panda) 4. Michal Sucháne...

    Související články

    1. Titulky 2. Voiceover

    Externí odkazy

    1. Obrázky, zvuky či videa k tématu dabing na Wikimedia Commons 2. Slovníkové heslo dabingve Wikislovníku 3. Historie dabingu[nedostupný zdroj] a dabingové technologiena webu FITES 4. Nejčastěji předabovávané filmy a seriály v České republice 5. Dabing vs. titulky: nenáročná zábava, nebo učení cizích jazyků?

  3. www.google.czGoogle

    Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for.

  4. The Wicker Man (1973) Celý film zdarma HD.720Px. před 97 minutami — .[Celý-Film]] The Wicker Man (1973) CZ dabing Sledujte-Filmy Online ]CZ The Wicker Man Celý Film Česky CZ Zdarma 1973

    • Henry Hodges
  5. Restrepo cz dabing online ke shlednuti, Restrepo online, Restrepo online film cz, Restrepo Bombuj, Restrepo bombuj cz, Restrepo online ke shlédnutí, Restrepo celý film Cesky, Restrepo celý film zdarma ke shlédnutí, Restrepo celý film cz dabing, Restrepo zkouknito, Restrepo sleduj filmy, Restrepo online cz titulky, (2021) sja: CZ dabing ...

  6. Jan 28, 2022 · Skip directly to content ...

  7. Aug 01, 2021 · After: Tajemství 2021 Dual celý film Sound. After: Tajemství 2021 Úplné stiahnutie filmu vo formáte 1080p. After: Tajemství 2021 2021 cz dabing download cz. After: Tajemství 2021 Celá pásková fólia. After: Tajemství 2021 Úplný film zadarmo netflix. After: Tajemství 2021 Celý film, ktorý si môžete zadarmo stiahnut.

  1. People also search for