Search results
- The transliteration of Arabic used by Wikipedia is based on the ALA-LC romanization method, with a few simple changes that make it easier to read and manage in compliance with the main Manual of Style. The strict transliteration uses accents, underscores, and underdots, and is only used for etymology, usually alongside the original Arabic.
en.wikipedia.org › wiki › Wikipedia:Manual_of_Style
People also ask
How does the Wikipedia translation tool work?
Who is responsible for translating a Wikipedia article?
What is a Wikipedia translation?
What is the Arabic version of Wikipedia?
This page proposes a guideline regarding the use of Arabic words on the English Wikipedia. On the English Wikipedia, Arabic is rendered into Latin script according to one of four methods in order of decreasing preference: Common English translation; Common transcription; Basic transcription; Strict transliteration
Requesting a translation from another language's Wikipedia into English is easy. If the English article already exists (but a translation would be useful because the article in the other language is of higher quality, or includes additional information): simply place a translation template from the category Category:Expand by language Wikipedia ...
The Arabic Wikipedia ( Arabic: ويكيبيديا العربية) is the Modern Standard Arabic version of Wikipedia. It started on 9 July 2003. As of May 2024, it has 1,232,375 articles, 2,576,202 registered users and 54,121 files and it is the 17th largest edition of Wikipedia by article count, and ranks 7th in terms of depth among Wikipedias.
- Arab wiki community
- Arabic
- 9 July 2003; 20 years ago
- Wikimedia Foundation
Dec 19, 2017 · Content translation: This tool helps you translate a Wikipedia article in the same edit window as the original article and automates many of the steps: it copies text across browser tabs, looks for corresponding links and categories, etc. By providing a more fluent experience, translators can spend their time creating high-quality content that ...
Feb 8, 2022 · 1. Introduction. Although collaborative translation has long been conducted (Fraser Citation 2004; Cordingley and Manning; St. André Citation 2010), it has recently become inspired by the rapid development of technology and associated with crowdsourcing, post-editing, machine translation and Wikipedia translation among others (Aikawa, Yamamoto, and Isahara Citation 2012; Al-Shehari Citation ...
Jun 23, 2022 · The Wikipedia Arabic translators striving to lift limits on knowledge across the Middle East Now in its second year, the Ideas Beyond Borders Translator Program gives students at Middle East universities a chance to hone their skills and gain experience in translating Wikipedia articles into Arabic.
Sep 23, 2019 · The tool simplifies translating Wikipedia articles into different languages by automating many of the tedious steps inherent in manually translating Wikipedia’s articles. As of last month, more than half a million articles have been created with the help of the content translation tool since its introduction.
