Search results
Whitey
- Often used as a term of endearment, or an informal way of saying "whitey" in Spanish. Unlike gringo, which generally refers to Americans, güero is used generally to refer to a lighter-skinned person/man, including those of full or predominant European ancestry born in Mexico.
en.wiktionary.org › wiki › g%C3%BCero
People also ask
What does Güero mean in Mexican slang?
Does Güero mean blond man?
What is a güEro?
What is Güero's nickname?
güero ( gweh. - roh. ) adjective. 1. (colloquial) (golden-haired) (Central America) (Mexico) a. fair-haired. Mi madre es güera, pero yo soy morocha. My mother is fair-haired, but I'm a brunette. b. blond (masculine) El carro es del hombre güero que está sentado allí.That car belongs to the blond man sitting over there. c. blonde (feminine)
- Etymology
- Pronunciation
- Adjective
- Noun
- Further Reading
Ultimately from huero (“empty”), from the phrase huevo huero (“an empty egg that was lost during incubation”). The phrase huevo huerobecame associated with a sick person, and from this association came the association with the color white.
IPA(key): /ˈɡweɾo/ [ˈɡwe.ɾo]Rhymes: -eɾoSyllabification: güe‧rogüero (feminine güera, masculine plural güeros, feminine plural güeras) 1. (Mexico) having pale skin and/or blond hair; whitey
güero m (plural güeros, feminine güera, feminine plural güeras) 1. (Mexico) a person with light skin and/or blond hair 1.1. ¿Qué onda, güero? ― What's up, whitey? 1.1. 2017, “Señorita Hernández”, in Limonada Rosa, performed by Señor Kino: 1.1.1. Señorita Hernández / ¿por qué no me pelaste? / Señorita Hernández / por el güero me dejaste 1.1.1.1. Señ...
“güero”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
güero. Lat Am Spain or huero. adjective (Central America, Mexico) (= rubio) blond (e) ⧫ fair. (de tez) fair ⧫ light-skinned. Collins Spanish-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
No es lluvia, sino granizo. Spanish-English translation of "GÜERO" | The official Collins Spanish-English Dictionary with over 100,000 English translations.
güero {adj. m} EN. volume_up. flaxen. blond. volume_up. güero {m} EN. volume_up. blonde woman. blond man. fair-haired man. fair-haired woman. volume_up. güero {adj.} EN. volume_up. rotten. bad. blonde. fair-haired. yellow. volume_up. güera {f} EN. volume_up. blonde. volume_up.
Definition. Synonyms. Conjugate. Speak. Suggest new translation/definition. güero. adj (CAm, Méx) (=rubio) blond (e), fair , (de tez) fair, light-skinned. Translation Spanish - English Collins Dictionary. See also: guanero, guatero, gueto, güevo. "güero": examples and translations in context.
Spanish. English. güero adj. poco usual (vano y sin sustancia) vain, futile adj. frivolous adj. Intentó convencerle con argumentos güeros que no surtieron efecto. He tried to convince her with vain (or: futile) arguments that had no effect.
